Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dust Bowl Dance de - Mumford & Sons. Fecha de lanzamiento: 31.12.2009
Idioma de la canción: Inglés
Dust Bowl Dance(original) |
| The young man stands on the edge of his porch |
| The days were short and the father was gone |
| There was no one in the town and no one in the field |
| This dusty barren land had given all it could yield |
| I’ve been kicked off my land at the age of sixteen |
| And I have no idea where else my heart could have been |
| I placed all my trust at the foot of this hill |
| And now I am sure my heart can never be still |
| So collect your courage and collect your horse |
| And pray you never feel the same kind of remorse |
| Seal my heart and brake my pride |
| I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide |
| Align my heart, my body, my mind |
| To face what I’ve done and do my time |
| Well you are my accuser, now look in my face |
| Your opression reeks of your greed and disgrace |
| So one man has and another has not |
| How can you love what it is you have got |
| When you took it all from the weak hands of the poor? |
| Liars and thieves you know not what is in store |
| There will come a time I will look in your eye |
| You will pray to the God that you always denied |
| Then I’ll go out back and I’ll get my gun |
| I’ll say, «You haven’t met me, I am the only son» |
| Seal my heart and brake my pride |
| I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide |
| Align my heart, my body, my mind |
| To face what I’ve done and do my time |
| Seal my heart and brake my pride |
| I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide |
| Align my heart, my body, my mind |
| To face what I’ve done and do my time |
| Yes sir, yes sir, yes it was me I know what I’ve done, cause I know what I’ve seen |
| I went out back and I got my gun |
| I said, «You haven’t met me, I am the only son» |
| (traducción) |
| El joven se para al borde de su porche. |
| Los días eran cortos y el padre se había ido |
| No había nadie en el pueblo y nadie en el campo |
| Esta tierra polvorienta y estéril había dado todo lo que podía producir |
| Me han echado de mi tierra a la edad de dieciséis |
| Y no tengo idea de dónde más podría haber estado mi corazón |
| puse toda mi confianza al pie de este cerro |
| Y ahora estoy seguro de que mi corazón nunca puede estar quieto |
| Así que reúne tu coraje y recoge tu caballo |
| Y reza para que nunca sientas el mismo tipo de remordimiento |
| Sella mi corazón y frena mi orgullo |
| No tengo donde pararme y ahora no tengo donde esconderme |
| Alinear mi corazón, mi cuerpo, mi mente |
| Para enfrentar lo que he hecho y hacer mi tiempo |
| Bueno, eres mi acusador, ahora mírame a la cara |
| Tu opresión apesta a tu codicia y desgracia |
| Así que un hombre tiene y otro no tiene |
| ¿Cómo puedes amar lo que tienes? |
| ¿Cuando lo tomaste todo de las débiles manos de los pobres? |
| Mentirosos y ladrones, no sabéis lo que os espera |
| Llegará un momento en que te miraré a los ojos |
| Orarás al Dios que siempre negaste |
| Luego saldré atrás y tomaré mi arma |
| Diré: «No me has conocido, soy el único hijo» |
| Sella mi corazón y frena mi orgullo |
| No tengo donde pararme y ahora no tengo donde esconderme |
| Alinear mi corazón, mi cuerpo, mi mente |
| Para enfrentar lo que he hecho y hacer mi tiempo |
| Sella mi corazón y frena mi orgullo |
| No tengo donde pararme y ahora no tengo donde esconderme |
| Alinear mi corazón, mi cuerpo, mi mente |
| Para enfrentar lo que he hecho y hacer mi tiempo |
| Sí señor, sí señor, sí, fui yo. Sé lo que he hecho, porque sé lo que he visto. |
| Salí atrás y conseguí mi arma |
| Le dije: «No me has conocido, soy el único hijo» |