Traducción de la letra de la canción Lover Of The Light - Mumford & Sons

Lover Of The Light (original)

In the middle of the night, I may watch you go
There’ll be no value in the strength of walls that I have grown
There’ll be no comfort in the shade of the shadows thrown
But I’ll be yours if you’ll be mine
Stretch out my life and pick the seams out
Take what you like, but close my ears and eyes
Watch me stumble over and over
I have done wrong, you build your tower
But call me home and I will build a throne
And wash my eyes out never again
But love the one you hold
And I’ll be your gold
To have and to hold
A lover of the light
Skin too tight and eyes like marbles
You spin me high so watch me as I glide
Before I tumble homeward, homeward
I know I tried, I was not stable
Flawed by pride, I miss my sanguine eyes
So hold my hands up… breathe in, and breathe out.
So love the one you hold
And I’ll be your gold
To have and to hold
A lover of the light
And in the middle of the night, I may watch you go
There’ll be no value in the strength of walls that I have grown
There’ll be no comfort in the shade of the shadows thrown
You may not trust the promises of the change I’ll show
But I’ll be yours if you’ll be mine
So love the one you hold
And I will be your gold
To have and to hold
A lover of the light
So love the one you hold
And I will be your gold
To have and to hold
A lover of the light

(traducción)

En medio de la noche, puedo verte ir
No habrá valor en la fuerza de los muros que he construido
No habrá consuelo a la sombra de las sombras arrojadas
Pero seré tuyo si tú eres mía
Estirar mi vida y sacar las costuras
Toma lo que quieras, pero cierra mis oídos y ojos
Mírame tropezar una y otra vez
he hecho mal tu construyes tu torre
Pero llámame hogar y construiré un trono
Y lavarme los ojos nunca más
Pero ama al que tienes
Y seré tu oro
Para tener y sostener
Un amante de la luz
Piel demasiado apretada y ojos como canicas
Me haces girar alto, así que mírame mientras me deslizo
Antes de que caiga hacia casa, hacia casa
Sé que lo intenté, no estaba estable
Defectuoso por el orgullo, extraño mis ojos sanguíneos
Así que levante mis manos... inhale y exhale.
Así que ama al que tienes
Y seré tu oro
Para tener y sostener
Un amante de la luz
Y en medio de la noche, puedo verte ir
No habrá valor en la fuerza de los muros que he construido
No habrá consuelo a la sombra de las sombras arrojadas
Puede que no confíes en las promesas del cambio que mostraré
Pero seré tuyo si tú eres mía
Así que ama al que tienes
Y seré tu oro
Para tener y sostener
Un amante de la luz
Así que ama al que tienes
Y seré tu oro
Para tener y sostener
Un amante de la luz