Traducción de la letra de la canción Kalben - Murat Boz

Kalben (original)

Bana öyle bir umut ver ki asla bitmesin
Aşk öyle kolay falan değil ki bizden gitmesin
Yalnız başıma
Anılar burada
Nefessiz kaldıkça sarılıyorum
İnkarda edemem ya
Bana gel sevgilim oralar soğuktur zaten
Ama var bi kararsızlık anladım esasen
Bende bu değilim yoktur hiç tevazum
Olurda gidersen bende soğurum kalben
Bana gel sevgilim oralar soğuktur zaten
Ama var bi kararsızlık anladım esasen
Bende bu değilim yoktur hiç tevazum
Olurda gidersen bende soğurum kalben
Yalnız başıma
Anılar burada
Nefessiz kaldıkça sarılıyorum
İnkarda edemem ya
Bana gel sevgilim oralar soğuktur zaten
Ama var bi kararsızlık anladım esasen
Bende bu değilim yoktur hiç tevazum
Olurda gidersen bende soğurum kalben
Bana gel sevgilim oralar soğuktur zaten
Ama var bi kararsızlık anladım esasen
Bende bu değilim yoktur hiç tevazum
Olurda gidersen
Bana gel sevgilim oralar soğuktur zaten
Ama var bi kararsızlık anladım esasen
Bende bu değilim yoktur hiç tevazum
Olurda gidersen bende soğurum kalben

Kalben (traducción)

Dame tal esperanza de que nunca terminará
El amor no es tan fácil que no debería dejarnos
Por mi mismo
los recuerdos estan aqui
Te abrazo cuando estoy sin aliento
no puedo negar
Ven a mí cariño, hace frío ahí fuera de todos modos
Pero hay una indecisión, en realidad entendí
Yo no soy esto, no tengo ningún pudor
Si te vas, seré frío en mi corazón
Ven a mí cariño, hace frío ahí fuera de todos modos
Pero hay una indecisión, en realidad entendí
Yo no soy esto, no tengo ningún pudor
Si te vas, seré frío en mi corazón
Por mi mismo
los recuerdos estan aqui
Te abrazo cuando estoy sin aliento
no puedo negar
Ven a mí cariño, hace frío ahí fuera de todos modos
Pero hay una indecisión, en realidad entendí
Yo no soy esto, no tengo ningún pudor
Si te vas, seré frío en mi corazón
Ven a mí cariño, hace frío ahí fuera de todos modos
Pero hay una indecisión, en realidad entendí
Yo no soy esto, no tengo ningún pudor
por si acaso vas
Ven a mí cariño, hace frío ahí fuera de todos modos
Pero hay una indecisión, en realidad entendí
Yo no soy esto, no tengo ningún pudor
Si te vas, seré frío en mi corazón