Traducción de la letra de la canción Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit - Murat Boz, Mert Ekren, Ayşe Özyılmazel

Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit (original)

Aşkla senin arana ne girdi ne dersin
Kalbini çöpe atıp giderken söyle kimsin
Tanıyamadım bu yeni seni ben
Sevmişim bir yabancı
Alışamadım bu yeni sana ben
Anlayamadım yalancı
Kalamam arkadaş git
Madem yarımsın bari bit
Lütfen ne bir selam ne bir satır
Dayanamam haydi git
Kalple senin arana ne girdi ne dersin
Böylesine bir ceza verirken söyle kimsin
Yaptığım altı üstü bir hata
Sevmişim bir yabancı
Tuz basar gibi açık yarama
Sevmedin beni yalancı

Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit (traducción)

¿Qué crees que se interpuso entre tú y el amor?
Dime quién eres cuando tiras tu corazón
No pude reconocer este nuevo tú
Amé a un extraño
No puedo acostumbrarme a este nuevo tú
no entiendo mentiroso
no puedo quedarme amigo vete
Si eres la mitad por lo menos
Por favor ni un hola ni una linea
No puedo soportarlo, vamos
¿Qué crees que se interpuso entre tú y el corazón?
Dime quien eres cuando das tal castigo
Un error que cometí
Amé a un extraño
herida abierta como la sal
no me amabas mentiroso