Letras de Temelli - Murat Boz

Temelli (original)

Uyanınca hatırlamak unutmaktan acemi
Öldürür geceyi
Bu tekinsiz acık yara kalbime zimmetli
Kıskandırır geceyi
Ah insafsızım heceler kırık dökük
Yangın olur düşer kalkmaz ağrısı
Dünkü serseri aşık kör kütük
Bırakmaz peşini bitmedi sancısı
Ne olur gel
İstediğin kadar kal gitme
Sakın gitme
Ne olur gel
İçinden geçeni çal gitme
Temelli kal
Benden buraya kadar
Doldu elemlere verdiğim mühlet
Bu afili derin sohbet uzar
Bizi dağıtmadan dağılalım millet
Ah insafsızım heceler kırık dökük
Yangın olur düşer kalkmaz ağrısı
Dünkü serseri aşık kör kütük
Bırakmaz peşini bitmedi sancısı
Ne olur gel
İstediğin kadar kal gitme
Sakın gitme
Ne olur gel
İçinden geçeni çal gitme
Temelli kal

(traducción)

Recordar al despertar es más principiante que olvidar
mata la noche
Esta misteriosa herida amarga está malversada en mi corazón
Pone celosa a la noche
Oh, soy despiadado, las sílabas están rotas
Dolor en cuanto cae el fuego
El tocón del amante vagabundo de ayer
No se suelta, el dolor no ha terminado
Por favor venga
quédate todo el tiempo que quieras
no te vayas
Por favor venga
no vayas a robar lo que hay dentro
permanecer en tierra
de mi hasta aquí
El respiro que le di a la llena de dolor
Esta conversación profunda se prolonga
Dispersémonos antes de separarnos, amigos.
Oh, soy despiadado, las sílabas están rotas
Dolor en cuanto cae el fuego
El tocón del amante vagabundo de ayer
No se suelta, el dolor no ha terminado
Por favor venga
quédate todo el tiempo que quieras
no te vayas
Por favor venga
no vayas a robar lo que hay dentro
permanecer en tierra