Traducción de la letra de la canción Девочки-красавицы - Мурат Тхагалегов

Девочки-красавицы (original)

Почему когда жара, мне холодно,
Когда прохладно, я внутри горю?
Потому что летом гололед,
У нас ведь красавицы гуляют, я на них смотрю.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Сколько про вас спето песен ласковых,
Сколько сказано вам было сладких слов.
Наяву в покое меня не оставляете
И прогнать вас не могу из снов.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.

Девочки-красавицы (traducción)

¿Por qué cuando hace calor, tengo frío?
Cuando hace frío, ¿me quemo por dentro?
Porque en el verano es hielo
Tenemos bellezas caminando, las miro.
Hermosas chicas, me gustas mucho.
El sol sonríe y rueda hacia la puesta del sol.
Chicas bonitas, el baile sigue
Comienza la noche, algo está planeado.
Cuántas canciones dulces se cantan sobre ti,
Cuantas palabras dulces te dijeron.
no me dejes solo
Y no puedo sacarte de mis sueños.
Hermosas chicas, me gustas mucho.
El sol sonríe y rueda hacia la puesta del sol.
Chicas bonitas, el baile sigue
Comienza la noche, algo está planeado.
Hermosas chicas, me gustas mucho.
El sol sonríe y rueda hacia la puesta del sol.
Chicas bonitas, el baile sigue
Comienza la noche, algo está planeado.
Hermosas chicas, me gustas mucho.
El sol sonríe y rueda hacia la puesta del sol.
Chicas bonitas, el baile sigue
Comienza la noche, algo está planeado.