| Влюбленным взглядом, я смотрю в твои красивые глаза.
| Con una mirada amorosa, miro tus hermosos ojos.
|
| Я лишь одну тебя люблю. | Sólo te quiero a ti. |
| Одной тобой я лишь живу.
| Solo vivo por ti.
|
| В своих я снах тебя ищу. | En mis sueños te busco. |
| Тебя я счастье подарю.
| Te daré felicidad.
|
| Своей Любимой назову!
| ¡Llamaré a mi favorito!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Я по ночам не сплю. | No duermo por la noche. |
| К себе забрать одну тебя хочу.
| Quiero llevar a uno de ustedes conmigo.
|
| Мне нет покоя без тебя. | No tengo paz sin ti. |
| Согрей меня, Любимая!
| ¡Calientame, amor!
|
| Я не хочу жить без тебя! | ¡No quiero vivir sin ti! |
| Я знаю, нам Любовь дана,
| Sé que el amor se nos da,
|
| Чтоб мы любили, до конца!
| ¡Para que nos amemos hasta el final!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них!
| ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos!
|
| Одна любовь — для нас двоих! | ¡Un amor para los dos! |
| С тобой, мы вместе, средь чужих!
| ¡Contigo, estamos juntos, entre extraños!
|
| И нет милее глаз твоих, я жизнь свою отдам за них! | ¡Y no hay más dulce que tus ojos, daré mi vida por ellos! |