Traducción de la letra de la canción Чаща - Murda Killa

Чаща (original)

Отвечаю, эти детки не успели испугаться
Шею щекотали ветки, горло обхватили пальцы
В непроглядно тёмной чаще я сложил их у ручья
Мне не поступить иначе, ведь иначе я — не я
Я хозяин леса, парень, я директор этих далей
Автор тех негласных правил, что все вечно нарушают
Череп, угольки в мангале, вечеринка на поляне
Я бесшумно наблюдаю, ещё час — и солнце сядет
Я меняю голоса быстрей, чем ты меняешь авы
Листья в моих волосах, я жду тебя на дне канавы
Шёпот мой гуляет с ветром в кронах елей и берёз
Я считаю комплиментом нежный блеск бегущих слёз, сука
В кошки-мышки у реки
В пятый раз за это лето пропадают грибники
В тёмной чаще воет ветер и гуляют огоньки
Приходи сюда под вечер бегать наперегонки, парень
Не надо звать кого-либо на помощь
Это вряд ли тут поможет, ведь
Я рядом, и теперь ты вряд ли сможешь
Отогнать от своей кожи смерть
Не надо звать кого-либо на помощь
Это вряд ли тут поможет, ведь
Я рядом, и теперь ты вряд ли сможешь
Отогнать от своей кожи смерть
Эй, да, и теперь ты вряд ли сможешь
Отогнать от своей кожи смерть
Эй, хм, и теперь ты вряд ли сможешь
Отогнать от своей кожи смерть

Чаща (traducción)

Respondo, estos niños no tuvieron tiempo de asustarse.
Las ramas me hicieron cosquillas en el cuello, los dedos se envolvieron alrededor de mi garganta
En la espesura impenetrablemente oscura, los amontoné junto al arroyo
No puedo hacer otra cosa, porque si no no soy yo
Soy el dueño del bosque, chico, soy el director de estas distancias
El autor de esas reglas tácitas que todos siempre rompen
Calavera, brasas en la parrilla, fiesta en el prado
Observo en silencio, otra hora, y el sol se pondrá
Yo cambio de voz más rápido de lo que tú cambias a Ava
Hojas en mi pelo, te espero en el fondo de la zanja
Mi susurro camina con el viento en las copas de abetos y abedules
Considero un cumplido el suave brillo de las lágrimas corriendo, perra
En el gato y el ratón junto al río
Los recolectores de setas desaparecen por quinta vez este verano
En la oscuridad más a menudo aúlla el viento y caminan las luces
Ven aquí por la noche para correr una carrera, chico
No es necesario llamar a nadie para pedir ayuda.
Es poco probable que esto ayude aquí, porque
Estoy cerca, y ahora apenas puedes
Aleja la muerte de tu piel
No es necesario llamar a nadie para pedir ayuda.
Es poco probable que esto ayude aquí, porque
Estoy cerca, y ahora apenas puedes
Aleja la muerte de tu piel
Oye, sí, y ahora casi no puedes
Aleja la muerte de tu piel
Oye, hmm, y ahora apenas puedes
Aleja la muerte de tu piel