| Спутанный сон, в мокрой ладони дрожит телефон
| Un sueño confuso, el teléfono tiembla en una palma mojada
|
| Тропикамид и затасканый вид, эти лица так близко, но так далеко
| Tropicamida y mirada gastada, estas caras tan cercanas, pero tan lejanas
|
| Крики ворон, бездомный щенок намокал под дождем
| Los cuervos lloran, un cachorro sin hogar se moja bajo la lluvia
|
| Учи меня жить, заголовок газеты, учи меня бегать, любимый район
| Enséñame a vivir, titular de periódico, enséñame a correr, zona favorita
|
| Я надежно обездвижен, закричи, я не услышу
| Estoy inmovilizado de forma segura, grito, no oiré
|
| Тет-а-тет на старой крыше, сам с собой, ты третий лишний
| Tête-à-tête en el techo viejo, contigo mismo, eres el tercer extra
|
| Фенотропил или флупентиксол
| fenotropilo o flupentixol
|
| Меня хотят знать, но я вру им в лицо
| Quieren conocerme, pero les miento en la cara
|
| Трудно понять этот глупый прикол
| Es difícil entender este chiste estúpido.
|
| Сука на панику, сука, на пол
| Perra en pánico, perra en el suelo
|
| И если сделать честный вид, сентябрь лучше чем апрель
| Y para ser honesto, septiembre es mejor que abril.
|
| Ежеминутный суицид — моя помятая постель
| Cada minuto el suicidio es mi cama revuelta
|
| Прикосновения луны через неровное стекло
| Toques de la luna a través de un cristal irregular
|
| Бифитер капал на штаны, я не ответил на звонок
| Beefeater goteó en mis pantalones, no respondí la llamada
|
| (Абонент временно недоступен)
| (El suscriptor no está disponible temporalmente)
|
| Я теряю суть беседы и уже который раз
| Pierdo la esencia de la conversación, y una vez más
|
| Огонек от сигареты не согреет моих глаз
| Una luz de cigarrillo no calentará mis ojos
|
| Бесполезные советы, начиная с малых доз
| Consejos inútiles a partir de pequeñas dosis.
|
| Что я делал прошлым летом — риторический вопрос
| ¿Qué hice el verano pasado? - una pregunta retórica
|
| Я теряю суть беседы и уже который раз
| Pierdo la esencia de la conversación, y una vez más
|
| Огонек от сигареты не согреет моих глаз
| Una luz de cigarrillo no calentará mis ojos
|
| Бесполезные советы, начиная с малых доз
| Consejos inútiles a partir de pequeñas dosis.
|
| Что я делал прошлым летом — риторический вопрос
| ¿Qué hice el verano pasado? - una pregunta retórica
|
| Я теряю суть беседы и уже который раз
| Pierdo la esencia de la conversación, y una vez más
|
| Огонек от сигареты не согреет моих глаз
| Una luz de cigarrillo no calentará mis ojos
|
| Бесполезные советы, начиная с малых доз
| Consejos inútiles a partir de pequeñas dosis.
|
| Что я делал прошлым летом — риторический вопрос | ¿Qué hice el verano pasado? - una pregunta retórica |