Traducción de la letra de la canción KREEPIN - Murda Killa

KREEPIN (original)

Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Опустив взор на мои мокрые руки
Под моими ногтями кровь этой суки
Я скрипы во тьме и полночные стуки
Мне снилось вчера как вы сдохните в муке
Тебе не поможет твой крестик и ладан
И Ньютон был прав, тебя тянет к земле
Веревка засела на горле как кобра
И скаждой секундой лишь давит сильней
Я слышал как трупы шептали сквозь землю
Я видел их пальцы меж старых ветвей
Я врядли раскрою тебе смысл жизни,
Но смерть обьясню лучше всяких церквей
Капли с неба, запах тлена
Я хотел быть самым первым
Я тебя отправлю в землю
Как заебан я бы не был
Поджидая на опушке
Притаясь за старым кедром
Громкий крик твоей подружки
Птицами взлетает в небо
Я касаюсь их так нежно
Досчитав до цифры три
Грязный нож в моей ладони
Снова хочет быть внутри
Запах смерти режет ноздри
Отвернись и не смотри
Слезы падали на землю
Хрипы рвались изнутри
Со мной избегают общения люди,
Но кто даст им правду за место меня
Я хуй окажусь в этом стаде дебилов
В их бесит меня каждый жест или взгляд
Теперь только крысы и черви хранят
То что осталось от этих ребят
Ты веровал в бога наивный подросток,
Но видно что он не поверил в тебя
Я плавно дрейфую по темному лесу
Пока твая флава бежит со всех ног
Я чилю спиной прислонившись к надгробью
Лениво пуская персизый венок
И то что я вижу в полночных кошмарах
Ты даже под ДОБом увидить не могу
Ты думал что смерть от тебя далеко,
Но как бы сказать, обернись-ка дружок
Темнота в моем сознании
Смотрит пристально на вас
Я порежу тебя нахуй
И забуду через час
Этой басни пересказ
Очень быстрый и знакомый
Полночь, лес, топор, удар
Брызги, крики, сопли, кома
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь бог мертв

KREEPIN (traducción)

Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha el aullido de los perros
Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha el aullido de los perros
Mirando hacia abajo a mis manos mojadas
La sangre de esta perra debajo de mis uñas
Estoy crujiendo en la oscuridad y la medianoche golpea
Soñé ayer como morirías en harina
Tu cruz e incienso no te ayudarán
Y Newton tenía razón, te atrae el suelo
La cuerda pegada en la garganta como una cobra.
Y cada segundo solo presiona más fuerte
Escuché los cadáveres susurrar a través del suelo
Vi sus dedos entre las ramas viejas
Es poco probable que te revele el significado de la vida,
Pero explicaré la muerte mejor que cualquier iglesia.
Gotas del cielo, el olor a descomposición
Quería ser el primero
te enviaré al suelo
Que jodido no estaría
esperando en el borde
Acechando detrás del viejo cedro
El fuerte llanto de tu novia
Los pájaros vuelan hacia el cielo
Los toco tan suavemente
Contando hasta tres
cuchillo sucio en mi palma
Quiere estar dentro otra vez
El olor a muerte corta las fosas nasales
Da la vuelta y no mires
Las lágrimas cayeron al suelo
Los cascabeles fueron arrancados por dentro.
La gente evita el contacto conmigo,
Pero, ¿quién les dará la verdad en lugar de mí?
Terminaré jodidamente en esta manada de imbéciles
En ellos cada gesto o mirada me enfurece
Ahora solo las ratas y los gusanos se mantienen
¿Qué queda de estos chicos?
Creíste en Dios, un adolescente ingenuo,
Pero está claro que no creía en ti.
Voy a la deriva suavemente a través del bosque oscuro
Mientras tu flava corre como el infierno
Me enfrío con la espalda apoyada en la lápida
Soplando perezosamente una corona persa
Y lo que veo en las pesadillas de medianoche
Ni siquiera puedes ver debajo de DOB
Pensaste que la muerte está lejos de ti,
Pero como decir, date la vuelta amigo
Oscuridad en mi mente
te mira fijamente
te voy a cortar
Y lo olvidaré en una hora
Esta fábula se vuelve a contar
Muy rapido y familiar
Medianoche, bosque, hacha, golpe
Salpicaduras, gritos, mocos, coma
Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha el aullido de los perros
Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha el aullido de los perros
Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha el aullido de los perros
Mira, mira tu ataúd
Escucha, escucha que Dios ha muerto