Traducción de la letra de la canción Пугало - Murda Killa

Пугало (original)

Припев:
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Запирайся на щеколду прочно в этот час, малыш
Первый Куплет: MURDA KILLA
Пугало стоит за твоей дверь, полночь на часах
Раньше ты бы в это не поверил, а теперь в слезах
Тебе было все равно, а тут сидишь еле живой
Кто-то постучит в твое окно соломенной рукою
Ветер по земле гоняет облетевшую листву
Тучи медленно скрывают белоснежную Луну
Почему-то в этой зоне совершенно нет ворон
Задвигай быстрее шторы, запирай скорее дом
Припев:
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Запирайся на щеколду прочно в этот час, малыш
Второй Куплет: MURDA KILLA
Рванные лохмотья — это fashion злых ветров
Кое-то не против оторвать дверной засов
Чертово отродье, властелин кошмарных слов
За забором ходит, по ночам пугает сов
В паутине сухих веток за зашторенным окном
Резкий перепад со светом в темноту погрузит дом
Снова мертвые вороны возле яблони в саду
Снова стебельки соломы на пороге по утру
Припев:
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Пугало в саду гуляет ночью, пока ты храпишь
Запирайся на щеколду прочно в этот час, малыш

Пугало (traducción)

Coro:
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
Enciérrate bien fuerte en el pestillo a esta hora, baby
Primer verso: MURDA KILLA
Un espantapájaros se para fuera de tu puerta, medianoche en el reloj
Antes no lo hubieras creído, pero ahora entre lágrimas
No te importó, pero aquí te sientas apenas con vida
Alguien tocará tu ventana con una mano de paja
El viento empuja las hojas caídas en el suelo
Las nubes ocultan lentamente la luna blanca como la nieve
Por alguna razón, no hay absolutamente ningún cuervo en esta zona.
Mueve las cortinas más rápido, cierra la casa más rápido
Coro:
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
Enciérrate bien fuerte en el pestillo a esta hora, baby
Segundo verso: MURDA KILLA
Los trapos rotos son la moda de los vientos malignos
A alguien no le importa arrancar el cerrojo de la puerta.
Maldito mocoso, señor de las palabras de pesadilla
Camina detrás de la cerca, asusta a los búhos por la noche.
En una telaraña de ramas secas detrás de una ventana con cortinas
Una caída brusca de la luz en la oscuridad hundirá la casa
Otra vez cuervos muertos cerca del manzano en el jardín.
Otra vez tallos de paja en el umbral de la mañana
Coro:
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
El espantapájaros en el jardín camina de noche mientras tú roncas
Enciérrate bien fuerte en el pestillo a esta hora, baby