Traducción de la letra de la canción STILLKILL187 - Murda Killa

STILLKILL187 (original)

Ночью на кладбище трупы в могилах
Скрипели зубами в сырой тишине
Ветки царапали ставни гостиной
И ветер стонал в водосточной трубе
Помню твой взгляд и холодные руки
И родинку помню на правом плече
Ты не успела признаться подруге
Что месяц куражила с её мч
Кушать антидепрессанты — это здорово и вечно
Я крадусь за этой самкой, будто Горлум за колечком
В темноте ночного парка я коснусь её плеча
С сумки выпала тоналка, поздно вызывать врача
Боль, кровь, свет
Трупный запах в моей хаты
Слышишь, бро?
Стоп, нет
Извиняться не прокатит
Максимально отлетевший долбоеб
Без чувства такта
Накрутил с утра пельмешек
Из ноги твоего брата
Расплескал на стены юшку
Это было очень мило
Ну-ка, дети, скажем дружно:
«MURDA, MURDA, KILLA, KILLA»
В тусклом свете канделябров я повешу твою кошку
В морге каждый из кадавров сразу тянет мне ладошку
(Блять, ты сумасшедший, паскуда сумасшедшая)

STILLKILL187 (traducción)

De noche en el cementerio hay cadáveres en las tumbas
Apretando los dientes en un silencio húmedo
Las ramas arañaron las persianas de la sala
Y el viento gemía en el desagüe
Recuerdo tu mirada y tus manos frías
Y recuerdo un lunar en mi hombro derecho
No tuviste tiempo de confesarte a tu amigo
Que durante un mes fanfarroneó con su mártir
Comer antidepresivos es genial y para siempre.
Estoy acechando a esta mujer como Gollum persiguiendo un anillo
En la oscuridad del parque nocturno, tocaré su hombro
Se cayó el tóner de la bolsa, es demasiado tarde para llamar a un médico
Dolor, sangre, luz
Olor a cadáver en mi choza
¿Oyes, hermano?
para, no
Lo siento, no funcionará.
El hijo de puta más difunto
Sin sentido del tacto
Albóndigas hechas por la mañana.
Del pie de tu hermano
Yushka salpicado en las paredes.
Fue muy agradable
Vamos, niños, digamos juntos:
MURDA, MURDA, KILLA, KILLA
A la tenue luz de los candelabros, colgaré a tu gato
En la morgue, cada uno de los cadáveres inmediatamente tira de mi mano.
(Joder, estás loco, hijo de puta loco)