| Знаешь, парень, мне неважно кто твой папа или друг
| Sabes, chico, no me importa quién es tu padre o amigo.
|
| В этом деле самым страшным будет не убрать твой труп
| En este caso, lo peor será no retirar tu cadáver.
|
| В моем доме много шмоток и следов от разных рук
| Hay mucha ropa y rastros de diferentes manos en mi casa.
|
| Эти суки проверяли что там был за странный звук
| Estas perras estaban comprobando qué era ese extraño sonido
|
| Сравнить меня с вами настолько нелепо как если сравнить детский хор и ИГИЛ
| Compararme contigo es tan ridículo como comparar un coro de niños e ISIS
|
| Ты хочешь гулять в моем внутреннем мире
| quieres caminar en mi mundo interior
|
| Потом не кричи, что не предупредил
| Entonces no grites que no avisaste
|
| Мой мир это ветки засохших деревьев
| Mi mundo son las ramas de los árboles secos.
|
| Мой мир это ветер у старых могилЯ вижу в тебе лишь начинку для гроба
| Mi mundo es el viento en las viejas tumbas, veo en ti solo el relleno del ataúd.
|
| Я вроде бы как-то уже говорил
| parece que ya he dicho algo
|
| Я копаю ночью ямы в свете призрачной луны
| Cavo agujeros en la noche a la luz de una luna fantasmal
|
| На моих руках мозоли будто я люблю турник
| Tengo callos en las manos como si me encantara la barra horizontal.
|
| Я опять хотел как лучше, если что ты извини
| De nuevo quería lo mejor, si lo sientes
|
| От моих дурацких шуток стынет кровь у сатаны
| Mis chistes estúpidos hacen que la sangre de Satanás se enfríe
|
| Боже, на коже узоры на шрамы похожи
| Dios, los patrones en la piel parecen cicatrices.
|
| Смотри мне в глаза, бесполезный компост
| Mírame a los ojos, abono inútil
|
| Я хочу заглянуть в твои тоже
| yo tambien quiero mirar el tuyo
|
| Мрак подвала не пропустит тусклый блеск от влажных глаз
| La oscuridad del sótano no perderá el brillo opaco de los ojos húmedos.
|
| От меня воняет моргом не поможет даже axe
| Apesto a morgue, incluso el hacha no ayudará
|
| Спасатели вряд ли найдут его тело в пакетах, закопанных между берез
| Es poco probable que los rescatistas encuentren su cuerpo en bolsas enterradas entre abedules
|
| Я впитывал землю частицами кожи, пока ты рыгал от аптечных колес
| Empapé la tierra con partículas de piel mientras eructabas de las ruedas de la farmacia
|
| Ты ждешь от судьбы денег, телку и домик
| Esperas dinero, una novilla y una casa del destino
|
| Тебя же веревка на дереве ждет
| La cuerda en el árbol te está esperando.
|
| И светом в конце твоей долгой дороги
| Y la luz al final de tu largo camino
|
| Окажется поезд что едет вперед
| Resulta que el tren que va delante
|
| Мне не стать уже другим и я смирился с этой ролью
| No puedo convertirme en otra persona y he llegado a un acuerdo con este papel.
|
| В голове голоса заставляют делать больно
| Las voces en mi cabeza me hacen daño
|
| Запах утренней росы вперемешку с трупной вонью
| El olor del rocío de la mañana mezclado con el hedor de un cadáver.
|
| Хоуми думал он орел, оказался тупо бройлер
| Homie pensó que era un águila, resultó ser un estúpido pollo de engorde
|
| Я бы все отдал, чтоб снова слышать ее томный стон
| Daría cualquier cosa por volver a escuchar su lánguido gemido
|
| Ее кархарт в чем-то красном, так же как мой грязный болт
| Su carhart está en algo rojo, al igual que mi perno sucio
|
| Я следил за ней так долго, я смотрел в ее окно
| La seguí por tanto tiempo, miré por su ventana
|
| Слюни капают на кофту, но теперь ей все равно | Babeando goteando en la chaqueta, pero ahora no le importa |