Traducción de la letra de la canción Hail Holy Queen - Musical Mania

Hail Holy Queen (original)

Hail holy queen enthroned above,
Oh Maria.
Hail mother of mercy and of love,
Oh Maria.
Triumph all ye cherubim,
Sing with us ye seraphim.
Heaven and earth resound the hymn.
Salve, salve, salve regina.
Our life, our sweetness here below,
Oh, oh, oh, oh Maria.
Our hope in sorrow and in woe;
Oh, oh, oh, Maria.
Triumph all ye cherubim cherubim
Sing with us ye seraphim seraphim
Heaven and earth resound the hymn
Salve, salve, salve regina.
Al le lu ia Mater amater in termerata
Sanctus, sanctus, dominusVirgo respice mater ad spice,
Sanctus, sanctus, dominus,
Al le lu ia Our life, our sweetness here below,
Oh, oh, oh, oh Maria
Our hope in sorrow and in woe;
Oh, oh, oh, Maria
Triumph all ye cherubim cherubim
Sing with us ye seraphim seraphim
Heaven and earth resound the hymn
Salve, salve, salve regina
Salve regina, salve regi na.

(traducción)

Salve reina santa que entronizas arriba,
Ay María.
Salve madre de misericordia y de amor,
Ay María.
Triunfad todos los querubines,
Canten con nosotros, serafines.
Cielo y tierra resuena el himno.
Salve, salve, salve regina.
Nuestra vida, nuestra dulzura aquí abajo,
Ay, ay, ay, ay María.
nuestra esperanza en el dolor y en la aflicción;
Ay, ay, ay, María.
Triunfad todos vosotros querubines querubines
Cantad con nosotros serafines serafines
Cielo y tierra resuena el himno
Salve, salve, salve regina.
Al le lu ia mater amater in termerata
Sanctus, sanctus, dominusVirgo respice mater ad spice,
Sanctus, sanctus, dominus,
Al le lu ia Vida nuestra, dulzura nuestra aquí abajo,
Oh, oh, oh, oh María
nuestra esperanza en el dolor y en la aflicción;
Oh, oh, oh, María
Triunfad todos vosotros querubines querubines
Cantad con nosotros serafines serafines
Cielo y tierra resuena el himno
salve, salve, salve regina
Salve regina, salve regina.