| From Euphoria to Dystopia (original) | From Euphoria to Dystopia (traducción) |
|---|---|
| Last night’s jive | Jive de anoche |
| Has made me know | me ha hecho saber |
| To hate my life! | ¡Odiar mi vida! |
| You can do it right | Puedes hacerlo bien |
| Or wrong, deliberately | O mal, deliberadamente |
| But you’re gonna go down | pero vas a bajar |
| You can have a blast | Puedes divertirte |
| And get some out of it But you’re gonna get it You’re gonna get it at last | Y sacar algo de eso Pero lo vas a conseguir Lo vas a conseguir al fin |
| Can you see that girl? | ¿Puedes ver a esa chica? |
| A high-heeled beauty queen | Una reina de belleza con tacones |
| You wanna follow her home | Quieres seguirla a casa |
| Now you see the light | Ahora ves la luz |
| Shine on her bedroom floor | Brilla en el suelo de su dormitorio |
| You’re trying to get it You’re trying to get through the door | Estás tratando de conseguirlo Estás tratando de atravesar la puerta |
| Last night’s jive | Jive de anoche |
| Has made me know | me ha hecho saber |
| To hate my life! | ¡Odiar mi vida! |
| From euphoria to dystopia | De la euforia a la distopía |
| Did you have enough | tuviste suficiente |
