Traducción de la letra de la canción Modern Day Robbery - Mutiny On The Bounty

Modern Day Robbery (original)

This is a modern day robbery
No chance to get away
Then crack the codes, crack the codes
They’ve changed the locks, reset the codes
Made everything bulletproof
We’ll take the risk, just to exist
Time and time and time and time again
This is a modern day robbery
Trapped in a timeless century
They rip your conciousness, it’s thievery
This is a modern day tragedy
This hunger for gold is still the same
We’ll face a danger that only us could have known
This hunger for gold is still the same
If I had known, I would’ve stayed at home
The time has come for retribution
No prisoners caught, we won our mission
We’ll share our fortune and our success
This strive for wealth, is it a mistake?
To strive for wealth is it a mistake?
This hunger for gold is still the same
We’ll face a danger that only us could have known
This hunger for gold is still the same
If I had known, I would’ve stayed at home
This is a modern day robbery
Cast aside these principles of liberty
Led by human treachery
This is a modern day robbery
This hunger for gold is still the same
We’ll face a danger that only us could have known
This hunger for gold is still the same
If I had known, I would’ve stayed at home

Modern Day Robbery (traducción)

Este es un robo moderno
Sin posibilidad de escapar
Entonces descifra los códigos, descifra los códigos
Han cambiado las cerraduras, reiniciado los códigos
Hice todo a prueba de balas
Tomaremos el riesgo, solo para existir
Una y otra vez y una y otra vez
Este es un robo moderno
Atrapado en un siglo atemporal
Arrancan tu conciencia, es un robo
Esta es una tragedia moderna
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Nos enfrentaremos a un peligro que solo nosotros podríamos haber conocido
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Si lo hubiera sabido, me hubiera quedado en casa
Ha llegado el momento de la retribución
No se capturaron prisioneros, ganamos nuestra misión
Compartiremos nuestra fortuna y nuestro éxito
Esta lucha por la riqueza, ¿es un error?
¿Aspirar a la riqueza es un error?
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Nos enfrentaremos a un peligro que solo nosotros podríamos haber conocido
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Si lo hubiera sabido, me hubiera quedado en casa
Este es un robo moderno
Deja de lado estos principios de libertad
Dirigido por la traición humana
Este es un robo moderno
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Nos enfrentaremos a un peligro que solo nosotros podríamos haber conocido
Esta hambre de oro sigue siendo la misma
Si lo hubiera sabido, me hubiera quedado en casa