Traducción de la letra de la canción Move Your Body - My Darkest Days

Move Your Body (original)

You get hotter then the cherry on a cigarette
Bet every dollar mom’s a model but you’re better yet.
She’s twenty-one out on the run and turning every head
Your body’s built just like a weapon and you’re using it But the devil can hear you when you say…
C’mon and get up (get up), move your body
Use your body, lose control.
Rub it right up, against my body
Take my body, make it yours.
(So get up)
We’re gonna light this room on fire
Ya, you and I will burn it up tonight (so get up)
The two of us will fuel this fire
No way in hell we’re slowing down tonight
Then just for fun you take your tongue and run it over my lip
And gotta love the way she does it for the hell of it We’re in positions that most people only say they know.
You got your hand on a landmine, ready to blow
But the devil can hear you when you say…
C’mon and get up (get up), move your body

Move Your Body (traducción)

Te pones más caliente que la guinda de un cigarrillo
Apuesto cada dólar a que mamá es modelo, pero tú eres aún mejor.
Ella tiene veintiún años huyendo y llamando la atención
Tu cuerpo está construido como un arma y la estás usando, pero el diablo puede oírte cuando dices...
Vamos y levántate (levántate), mueve tu cuerpo
Usa tu cuerpo, pierde el control.
Frótalo hacia arriba, contra mi cuerpo
Toma mi cuerpo, hazlo tuyo.
(Entonces levantate)
Vamos a prender fuego a esta habitación
Sí, tú y yo lo quemaremos esta noche (así que levántate)
Los dos alimentaremos este fuego
De ninguna manera vamos a reducir la velocidad esta noche
Luego, solo por diversión, tomas tu lengua y la pasas sobre mi labio
Y tengo que amar la forma en que lo hace por el gusto de hacerlo. Estamos en posiciones que la mayoría de la gente solo dice que conoce.
Tienes tu mano en una mina terrestre, lista para explotar
Pero el diablo puede oírte cuando dices...
Vamos y levántate (levántate), mueve tu cuerpo