Traducción de la letra de la canción Anything to Anyone - My Insanity

Anything to Anyone (original)

No…
I’m so hungry an the only thing I have are these bitter pills in my hand
I’m so thirsty and the last drop which remains to me trickles
Through my trembling fingers… still
I want to stand up
A promise to myself
Don’t wanna prove anything to anyone
I want to stand up
Searching for Sunlight
And don’t wanna prove anything to anyone!
I’ll…
The ground of truth is painful
The ground of truth is more serious than I thought
And the way back to paradise runs in circles
No one here who wants to lead me
I yearn for the «day»
Don’t wanna cry… Just wanna be needed again
How long do I have to wait to do penance for my mistakes?
For how long am I cursed?
I want to stand up…
As I started to believe was alone
In the stroboscope pretence of you noble restriction
As I started to see I was shocked about the ridiculous mask
I was searching shelter behind…
And
Slowly it grows in me… The desire for a change…

Anything to Anyone (traducción)

No…
Tengo tanta hambre y lo único que tengo son estas píldoras amargas en mi mano
Tengo tanta sed y la última gota que me queda gotea
A través de mis dedos temblorosos... aún
quiero ponerme de pie
Una promesa a mi mismo
No quiero probar nada a nadie
quiero ponerme de pie
Buscando la luz del sol
¡Y no quiero demostrarle nada a nadie!
Enfermo…
El suelo de la verdad es doloroso
El terreno de la verdad es más serio de lo que pensaba
Y el camino de regreso al paraíso corre en círculos
No hay nadie aquí que quiera guiarme
Añoro el «día»
No quiero llorar... Solo quiero que me necesiten de nuevo
¿Cuánto tiempo tengo que esperar para hacer penitencia por mis errores?
¿Por cuánto tiempo estoy maldito?
quiero ponerme de pie...
Como comencé a creer que estaba solo
En el estroboscopio fingiendo tu noble restricción
Cuando comencé a ver, me sorprendió la máscara ridícula.
Estaba buscando refugio detrás...
Y
Poco a poco va creciendo en mí… El deseo de un cambio…