Traducción de la letra de la canción Znow Wszystko Poszlo Nie Tak - Myslovitz

Znow Wszystko Poszlo Nie Tak (original)

Odwraca wzrok
Zamyka drzwi
Powoli skądś
Napływa wstyd
Zamyka drzwi
A ty już wiesz
Że będzie myśleć
Przez cały dzień
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą
Zamyka drzwi
Za późno jest
By zrobić ten
Ten jeden gest
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Jak to się mogło znów stać?
W pustym pokoju tkwisz sam
Zupełnie sam
Znów wszystko poszło nie tak
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!

Znow Wszystko Poszlo Nie Tak (traducción)

él mira hacia otro lado
el cierra la puerta
Lentamente desde algún lugar
la vergüenza fluye
el cierra la puerta
y ya sabes
que el pensara
Todo el día
Ah, qué tiro tan certero fue
Esas pocas palabras justo en la cara
tenia que ser eso otra vez
Como si no fueras tú mismo sin él
el cierra la puerta
Es demasiado tarde
Para hacer esto
este gesto
Ah, qué tiro tan certero fue
Esas pocas palabras justo en la cara
¿Cómo podría suceder esto de nuevo?
Estás solo en una habitación vacía.
Todo solo
Todo salió mal de nuevo
tenia que ser eso otra vez
¡Como si no fueras tú mismo sin él!
¡Como si no fueras tú mismo sin él!
¡Como si no fueras tú mismo sin él!
¡Como si no fueras tú mismo sin él!