| She wakes up with the morning rise
| Ella se despierta con la madrugada
|
| And leaves all dreams behind
| Y deja todos los sueños atrás
|
| The same world offered to her eyes
| El mismo mundo ofrecido a sus ojos
|
| Wishing to escape before the night
| Deseando escapar antes de la noche
|
| It’s cold outside, the leaves have fallen
| Hace frío afuera, las hojas han caído
|
| She wanders in the park
| ella deambula en el parque
|
| She often goes there when she’s crying
| A menudo va allí cuando está llorando.
|
| She sits and thinks for hours until it’s dark
| Se sienta y piensa durante horas hasta que oscurece
|
| Yet she always comes back home
| Sin embargo, ella siempre vuelve a casa.
|
| Tired of living by their rules
| Cansado de vivir según sus reglas
|
| Avoids to meet their angry eyes
| Evita mirar sus ojos enojados.
|
| She promised to no more be their fool
| Ella prometió no ser más su tonto
|
| They ask, she quickly finds an alibi
| Ellos preguntan, ella rápidamente encuentra una coartada
|
| Then she wonders why oh why…
| Entonces ella se pregunta por qué, oh, por qué...
|
| She has the will, she has the right,
| Ella tiene la voluntad, ella tiene el derecho,
|
| The freedom to decide
| La libertad de decidir
|
| It’s somewhere locked within her mind
| Está en algún lugar encerrado dentro de su mente.
|
| Sometimes they see that spark
| A veces ven esa chispa
|
| Shinning in her eyes
| Brillando en sus ojos
|
| They don’t realize…
| no se dan cuenta…
|
| Time will come for her to try
| Llegará el momento de que ella intente
|
| To lead another life
| Para llevar otra vida
|
| Struggling hard she will survive
| Luchando duro ella sobrevivirá
|
| They’ll keep on erasing all of her desires
| Seguirán borrando todos sus deseos
|
| Yet she won’t believe their lies… No!
| Sin embargo, ella no creerá sus mentiras... ¡No!
|
| Run now… It’s time
| Corre ahora... es hora
|
| To pack your things and leave now
| Para empacar tus cosas e irte ahora
|
| Nothing will change your mind
| Nada te hará cambiar de opinión
|
| And you know!
| ¡Y sabes!
|
| If you run, run before the dawn
| Si corres, corre antes del amanecer
|
| Run now… It’s time
| Corre ahora... es hora
|
| Don’t look back just leave, leave now
| No mires atrás solo vete, vete ahora
|
| Nothing can change your mind
| Nada puede cambiar tu mente
|
| If you run, run before the dawn
| Si corres, corre antes del amanecer
|
| If you run before the dawn
| Si corres antes del amanecer
|
| If you run before the dawn
| Si corres antes del amanecer
|
| Run before the dawn
| Corre antes del amanecer
|
| The dawn
| el amanecer
|
| Time is at hand
| El tiempo está a la mano
|
| You know what you’ve got to do And you ain’t gonna put with
| sabes lo que tienes que hacer y no lo vas a poner con
|
| Come on No more lies, no more rules
| Vamos, no más mentiras, no más reglas
|
| You’re got to run
| tienes que correr
|
| Before the dawn breaks through
| Antes de que amanezca
|
| You’ve got to, you’ve got to You’ve got to run!
| Tienes que, tienes que ¡Tienes que correr!
|
| You’ve got to run! | ¡Tienes que correr! |