Traducción de la letra de la canción Cinderella - Mystery

Cinderella (original)

Crissy cries in the night
I hear the echoes of the fight
You wanna go out tonight
The band is going to play
You’re gonna stay home tonight
That’s what your momma’s going to say
Don’t say a word
You’ll never ever get away
And if you want to avoid the fight
You’d better start to pray
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
This guy is not good for you
He’s gonna drink his life away
Music man’s waiting for his day
And someday you’re gonna have to pay
Everybody listen!
Daddy’s going to scream
Stand up my sweet baby love
Tonight I’ll take you away
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
Show me your lovely smile
Pretty lady forget the fight
You should
Never surrender
Never surrender
Don’t let them get you down
We’re going out tonight
And everything will be all right
(Never surrender)
Tonight’s the night
Never surrender
It’s five to midnight
You’ll never make it home
Tonight, tonight, tonight
Never surrender
Never surrender
Just dry your crying eyes
We’re going out tonight
Show me your lovely smile
Pretty lady forget the fight

(traducción)

Crissy llora en la noche
Escucho los ecos de la pelea
quieres salir esta noche
la banda va a tocar
Te vas a quedar en casa esta noche
Eso es lo que tu mamá va a decir
no digas una palabra
Nunca jamás te escaparás
Y si quieres evitar la pelea
Será mejor que empieces a orar
Solo seca tus ojos llorosos
vamos a salir esta noche
Este chico no es bueno para ti
Él va a beber su vida
El hombre de la música está esperando su día
Y algún día tendrás que pagar
¡Todos escuchen!
papi va a gritar
Levántate mi dulce bebé amor
esta noche te llevare
Solo seca tus ojos llorosos
vamos a salir esta noche
Muéstrame tu hermosa sonrisa
Bella dama olvida la pelea
Debería
Nunca te rindas
Nunca te rindas
No dejes que te depriman
vamos a salir esta noche
Y todo estará bien
(Nunca te rindas)
Esta noche es la noche
Nunca te rindas
son las cinco para la medianoche
Nunca llegarás a casa
Esta noche, esta noche, esta noche
Nunca te rindas
Nunca te rindas
Solo seca tus ojos llorosos
vamos a salir esta noche
Muéstrame tu hermosa sonrisa
Bella dama olvida la pelea