Traducción de la letra de la canción Magic - Mystery Skulls, Nile Rodgers, Brandy

Magic (original)

The spell you got on me
It’s like magic
Got me feeling like I’m fallin' in love
Got me feeling like I’ll never give up, oh
Got me feeling like I’ll never give up on you
It’s like magic
I got you feeling like you’re fallin' in love
I got you feeling like you’ll never give up, oh
Got you feeling like you’ll never give up on-
Magic magic!
(Ooh ooh)
Magic magic!
(Ooh ooh)
Magic magic magic magic!
(Ooh ooh)
Magic magic!
(Ooh ooh)
Magic magic!
(Ooh ooh)
Magic magic magic magic!
(Ooh ooh)
It’s not the way you wear your hair
Oh, you just cut down to there
Oh no
It’s not the way you move your eyes
Though it took me by surprise
Oh no
(Ooh ooh)
Before this night is over
I pull your body closer
I wanna give it to you
I wanna give it back
Before this night is over
I pull your body closer
Never give up, oh no
Never give up on you
Never give up, oh no
Never give up o-on you
Never give up, oh no
Never give up on you
Never give up, oh no
Never give up (oh no)
Never give on you, baby

Magic (traducción)

El hechizo que tienes sobre mí
es como magia
Me hizo sentir como si me estuviera enamorando
Me hizo sentir que nunca me rendiría, oh
Me hizo sentir que nunca me daría por vencido contigo
es como magia
Te hice sentir como si te estuvieras enamorando
Te hice sentir que nunca te rendirías, oh
Te hizo sentir que nunca te rendirías en-
¡Magia mágica!
(Ooh ooh)
¡Magia mágica!
(Ooh ooh)
Magia magia magia magia!
(Ooh ooh)
¡Magia mágica!
(Ooh ooh)
¡Magia mágica!
(Ooh ooh)
Magia magia magia magia!
(Ooh ooh)
No es la forma en que usas tu cabello
Oh, solo cortaste hasta allí
Oh, no
No es la forma en que mueves los ojos
Aunque me tomó por sorpresa
Oh, no
(Ooh ooh)
Antes de que esta noche termine
Acerco tu cuerpo
te lo quiero dar
quiero devolverlo
Antes de que esta noche termine
Acerco tu cuerpo
Nunca te rindas, oh no
Nunca te rindas
Nunca te rindas, oh no
Nunca te rindas
Nunca te rindas, oh no
Nunca te rindas
Nunca te rindas, oh no
Nunca te rindas (oh no)
Nunca te des por vencido, nena