| Not too many gathered
| No demasiados reunidos
|
| On this rainy afternoon
| En esta tarde lluviosa
|
| Some cried this old gardener
| Algunos lloraron este viejo jardinero
|
| They’ll forget by the new moon
| Se olvidarán por la luna nueva
|
| Hated by most
| Odiado por la mayoría
|
| Those he loved were few
| Los que amaba eran pocos
|
| And what have you done with your life?
| ¿Y qué has hecho con tu vida?
|
| Asked the old man at the door
| preguntó el anciano en la puerta
|
| With who did you share all your love?
| ¿Con quién compartiste todo tu amor?
|
| All your love
| Todo tu amor
|
| They walked into a hall
| Entraron en un pasillo
|
| And stood in the centre
| Y se paró en el centro
|
| Mirror covered walls
| Paredes cubiertas de espejo
|
| Where his whole life was played through
| Donde toda su vida se jugó a través de
|
| I guess I have wasted my life
| Supongo que he desperdiciado mi vida
|
| Realised the old gardener
| se dio cuenta el viejo jardinero
|
| I’ve never loved anyone in my life
| Nunca he amado a nadie en mi vida
|
| In my life
| En mi vida
|
| He cried alone for days
| Lloró solo durante días
|
| They could feel the coldness from his heart
| Podían sentir la frialdad de su corazón.
|
| Chilling them away
| enfriándolos
|
| So they took him back home
| Así que lo llevaron de vuelta a casa.
|
| In a field enlightened by a sun
| En un campo iluminado por un sol
|
| From a near future
| De un futuro cercano
|
| And he stood still in the wind
| Y se detuvo en el viento
|
| Amazed by the beauty of a tree
| Asombrado por la belleza de un árbol
|
| Of a tree
| de un arbol
|
| Young lovers' first kiss immortalised
| El primer beso de los jóvenes enamorados inmortalizado
|
| Thanks to you
| Gracias a ti
|
| And the birds have a home to sleep at night
| Y los pájaros tienen un hogar para dormir por la noche
|
| Because of you
| Gracias a ti
|
| Children dancing around
| Niños bailando alrededor
|
| And their laughter sings in Heaven
| Y su risa canta en el cielo
|
| Thanks to you
| Gracias a ti
|
| Have you seen their eyes?
| ¿Has visto sus ojos?
|
| The joy on a summer day
| La alegría en un día de verano
|
| Memories will never fade away
| Los recuerdos nunca se desvanecerán
|
| You have touched their lives
| has tocado sus vidas
|
| No one could ever say
| Nadie podría decir
|
| But there lives the meaning
| Pero ahí vive el significado
|
| Of your passage yesterday
| De tu paso ayer
|
| Have you seen their eyes?
| ¿Has visto sus ojos?
|
| Have you seen their eyes?
| ¿Has visto sus ojos?
|
| The joy on a summer day
| La alegría en un día de verano
|
| Memories will never fade away
| Los recuerdos nunca se desvanecerán
|
| You have touched their lives
| has tocado sus vidas
|
| Touched in so many ways
| Tocado de muchas maneras
|
| For there lives the meaning
| Porque allí vive el significado
|
| Of your passage yesterday
| De tu paso ayer
|
| Have you seen their eyes? | ¿Has visto sus ojos? |