Traducción de la letra de la canción Pillow Talk - N2U

Pillow Talk (original)

Hi darling!
I knew you would call me
Is it because I teased you last night?
Or is it just 'cause you can’t live without me?
You sure know how to rub me the right way
Oooh!
No, we have to see each other again
But this time you have to spoil me a little bit more
Oooh!
Well, I’ll talk to you later, ta ta!
Pillow talk, pillow talk
Another night I hear myself just
Talk, talk, talk
Wonder how it would be
To have someone to pillow talk to me
I wonder how
I wonder who
Pillow talk, pillow talk
Another night I’m being alone with
Talk, talk, talk
When it’s all said and done
Two halves together they can be better than one
That’s what they say
They always say
All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow
Talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I’m going to marry
Someday
Somehow
Somewhere
Sometime
Pillow talk, pillow talk
Another night I get my pillow to
Talk, talk, talk
My pillow and I, we both agree
There must be a boy
There must be a pillow
There must be a pillow-talking boy for me
I hope I’m right
I hope I’m right
I better be right
I better be right
Oh, there must be a pillow-talking boy for me
There must be a boy
There must be a boy
There must be a boy
All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow
Talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I’m going to marry
Someday
Somehow
Somewhere
Sometime

(traducción)

¡Hola cariño!
Sabía que me llamarías
¿Es porque te provoqué anoche?
¿O es solo porque no puedes vivir sin mí?
Seguro que sabes cómo frotarme de la manera correcta
¡Oooh!
No, tenemos que volver a vernos
Pero esta vez tienes que consentirme un poco más
¡Oooh!
¡Bueno, te hablaré más tarde, ta ta!
Charla de almohada, charla de almohada
Otra noche me escucho solo
Hablar hablar hablar
Me pregunto cómo sería
Tener a alguien para que me hable
Me pregunto cómo
Me pregunto quién
Charla de almohada, charla de almohada
Otra noche estoy a solas con
Hablar hablar hablar
Cuando todo está dicho y hecho
Dos mitades juntas pueden ser mejor que una
Eso es lo que dicen
siempre dicen
Todo lo que hago es hablar con mi almohada
Habla con mi almohada
Habla con mi almohada
Todo lo que hago es hablar con mi almohada
Hablar del chico con el que me voy a casar
Algún día
De algun modo
Algun lado
Algún tiempo
Charla de almohada, charla de almohada
Otra noche me pongo mi almohada
Hablar hablar hablar
Mi almohada y yo, ambos estamos de acuerdo
debe haber un chico
debe haber una almohada
Debe haber un chico que hable de almohadas para mí
espero estar en lo cierto
espero estar en lo cierto
Será mejor que tenga razón
Será mejor que tenga razón
Oh, debe haber un niño que habla de almohadas para mí
debe haber un chico
debe haber un chico
debe haber un chico
Todo lo que hago es hablar con mi almohada
Habla con mi almohada
Habla con mi almohada
Todo lo que hago es hablar con mi almohada
Hablar del chico con el que me voy a casar
Algún día
De algun modo
Algun lado
Algún tiempo