Traducción de la letra de la canción Baby Mama Love (Feat. Jermaine Dupri) - Jermaine Dupri, N2U

Baby Mama Love (Feat. Jermaine Dupri) (original)

Knowing damn well that I shouldn’t be doing that
Cause I ain’t doing nothing but making it worse for me
And I ain’t doing nothing but making her thirst for me
But this thing here, I can’t shake man
Hard motherfucking habit to break man
We fuss, we fight, then I spend the night
I know it ain’t right.
that’s what it is!
Baby mama love!
See I’ll be damned
If I let my son call another man daddy
And if you feel like I feel that’s
Baby mama love!
I don’t wanna be with her
But I just can’t stand to see her with nobody else
I know it’s bad, but I can’t help myself
Baby mama love!
See I’ll be damned
If I let my son call another man daddy
And if you feel like I feel that’s
Baby mama love!
I don’t wanna be with her
But I just can’t stand to see her with nobody else
I know it’s bad, but I can’t help myself
Baby mama love!
Went to the crib, did what we did till about six in the morning
Wasn’t thinking bout having no kids
Just thinking bout getting it on and
On and on, and on and on and onnnn
That’s how I got where I’m at right now
Let me take it back right now
She was there for me, everytime I needed
Even when I got a little lonely
Wasn’t even like she was my girl
She was more like my little homie
It’s deeper deeper than you’ll ever know!
Sometimes you lose control
The hardest thing to get up out ya system is that
Oh Lord it’s getting crucial!
And being truthful I don’t understand it
I just won’t have it!
Her out wit another nigga in the bar
My son wit another nigga in the car
Girl you ain’t gon play me
Like I’m just gon be tolerating this man
Playing dad, see I pay the bills
I’ll tap the phone, I catch ya here again
Homie we gon have a problem
Let it be known, I might not stay here
But this is my home, leave it alone!
Cause this child is my baby
No if, and, but’s or maybe’s
Girl you gon drive me crazy!
With this.

(traducción)

Sabiendo muy bien que no debería estar haciendo eso
Porque no estoy haciendo nada más que empeorarlo para mí
Y no estoy haciendo nada más que darle sed de mí
Pero esta cosa aquí, no puedo sacudirme hombre
Duro maldito hábito para romper al hombre
Nos peleamos, peleamos, luego paso la noche
Sé que no está bien.
¡eso es lo que es!
Bebé mamá amor!
Mira, seré condenado
Si dejo que mi hijo llame a otro hombre papi
Y si sientes que yo siento que es
Bebé mamá amor!
no quiero estar con ella
Pero no puedo soportar verla con nadie más
Sé que es malo, pero no puedo evitarlo
Bebé mamá amor!
Mira, seré condenado
Si dejo que mi hijo llame a otro hombre papi
Y si sientes que yo siento que es
Bebé mamá amor!
no quiero estar con ella
Pero no puedo soportar verla con nadie más
Sé que es malo, pero no puedo evitarlo
Bebé mamá amor!
Fui a la cuna, hice lo que hicimos hasta las seis de la mañana
No estaba pensando en no tener hijos
Solo pensando en ponértelo y
Una y otra vez, y otra y otra y otra vez
Así es como llegué donde estoy ahora
Déjame retomarlo ahora mismo
Ella estaba allí para mí, cada vez que necesitaba
Incluso cuando me sentí un poco solo
Ni siquiera era como si fuera mi chica
Ella era más como mi pequeño homie
¡Es más profundo de lo que nunca sabrás!
A veces pierdes el control
Lo más difícil de sacar de tu sistema es que
¡Oh, Señor, se está volviendo crucial!
Y siendo sincero no lo entiendo
¡Simplemente no lo tendré!
Ella sale con otro negro en el bar
Mi hijo con otro negro en el auto
Chica, no vas a jugar conmigo
Como si solo fuera a tolerar a este hombre
Jugando a papá, mira, yo pago las cuentas
tocaré el teléfono, te atraparé aquí de nuevo
Homie vamos a tener un problema
Que se sepa, es posible que no me quede aquí
Pero esta es mi casa, ¡déjala en paz!
Porque este niño es mi bebé
No si, y, pero es o tal vez es
¡Chica, me vas a volver loco!
Con este.