| Answering Service (original) | Answering Service (traducción) |
|---|---|
| I try to get a message to you | Intento enviarte un mensaje |
| Time and again | Tiempo y otra vez |
| There is nothing that I can do | No hay nada que pueda hacer |
| I call you, it’s always the same | Te llamo, siempre es lo mismo |
| Answering service | Servicio de contestador |
| Time and again | Tiempo y otra vez |
| Answering service | Servicio de contestador |
| Always the same | Siempre lo mismo |
| So I get the message from you | Así que recibo el mensaje de usted |
| Hear it all day | Escúchalo todo el día |
| (Every, every day) | (Todos, todos los días) |
| Listen to that stereo sound | Escucha ese sonido estéreo |
| Call later, you always say | Llama más tarde, siempre dices |
| Answering service | Servicio de contestador |
| I hear it all day | lo escucho todo el dia |
| Answering service | Servicio de contestador |
| You always say | Tú siempre dices |
| I call you in the morning | te llamo por la mañana |
| I wait until the evening | espero hasta la tarde |
| I can’t believe you don’t reply | No puedo creer que no respondas |
| It’s me that does the talking | Soy yo el que habla |
| And all I’ve got is a walkman | Y todo lo que tengo es un walkman |
| Saying you’d return the call tonight | Diciendo que devolverías la llamada esta noche |
| So I leave a message for you | Entonces te dejo un mensaje |
| Everyday | Todos los días |
| Don’t believe you’ll ever reply | No creas que alguna vez responderás |
| But I’ll try | Pero lo intentaré |
| I’ll try anyway | lo intentaré de todos modos |
| Answering service | Servicio de contestador |
| Everyday | Todos los días |
| Answering service | Servicio de contestador |
| Time and again | Tiempo y otra vez |
| Answering service | Servicio de contestador |
| I hear it all day | lo escucho todo el dia |
| Answering service | Servicio de contestador |
