Traducción de la letra de la canción Sacrifice - Naked Eyes

Sacrifice (original)

It couldn’t happen to you
You know it never comes true
You don’t believe
You think you’re all on your own
What are you trying to prove?
It’s easy, it’s easy for me
I thought I’d never be led
By the heart or the hand
I didn’t believe
But now I’m beginning to find
That now I really don’t mind
With you I’m discovering me
I’m suddenly free (I'm free!)
I never thought that…
I would sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
Sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
Sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
Sacrifice!
(sacrifice)
I never thought I could change
All the things that I do
That is 'till I met you
And now it isn’t so strange
My life has been rearranged
It’s suddenly true
We were two of a kind
Believing lovers were blind
Too blind to see the truth
But now I’ve opened my eyes
And I can see through the lies
And now that I do
Looking at you (at you)
No more pretending…
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
Sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
I’d sacrifice-
I can daydream
I can make believe
I know it’s not the real thing
I remember
All the one night stands
As love without the feeling
But now that I see the changes in me
There’s no more pretending…
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
I’d sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
I’d sacrifice-
I can daydream
I can make believe
I know it’s not the real thing
I remember
All the one night stands
As just another sacrifice

(traducción)

No te puede pasar a ti
Sabes que nunca se hace realidad
no crees
Crees que estás solo
¿Qué estás tratando de probar?
Es fácil, es fácil para mí.
Pensé que nunca sería guiado
Por el corazón o la mano
yo no creí
Pero ahora estoy empezando a encontrar
Que ahora realmente no me importa
contigo me estoy descubriendo
De repente soy libre (¡soy libre!)
Nunca pensé eso…
yo sacrificaria
El tipo de vida que conozco (lo sé, lo sé)
sacrificio ayer
Para todos nuestros mañanas (mañana, '¡mañana!)
sacrificar todo
Beg robar o pedir prestado (pedir prestado, pedir prestado)
¡Sacrificio!
(sacrificio)
Nunca pensé que podría cambiar
Todas las cosas que hago
Eso es hasta que te conocí
Y ahora no es tan extraño
Mi vida ha sido reorganizada
De repente es verdad
Éramos dos de una clase
Creyendo que los amantes estaban ciegos
Demasiado ciego para ver la verdad
Pero ahora he abierto mis ojos
Y puedo ver a través de las mentiras
Y ahora que lo hago
Mirándote (a ti)
No más fingir...
podría sacrificar
El tipo de vida que conozco (lo sé, lo sé)
sacrificaría ayer
Para todos nuestros mañanas (mañana, '¡mañana!)
sacrificar todo
Beg robar o pedir prestado (pedir prestado, pedir prestado)
Yo sacrificaría-
Puedo soñar despierto
Puedo hacer creer
Sé que no es la cosa real
Recuerdo
Todas las aventuras de una noche
Como el amor sin el sentimiento
Pero ahora que veo los cambios en mí
No hay más fingir...
podría sacrificar
El tipo de vida que conozco (lo sé, lo sé)
sacrificaría ayer
Para todos nuestros mañanas (mañana, '¡mañana!)
podría sacrificar
El tipo de vida que conozco (lo sé, lo sé)
sacrificaría ayer
Para todos nuestros mañanas (mañana, '¡mañana!)
sacrificaría todo
Beg robar o pedir prestado (pedir prestado, pedir prestado)
Yo sacrificaría-
Puedo soñar despierto
Puedo hacer creer
Sé que no es la cosa real
Recuerdo
Todas las aventuras de una noche
Como solo otro sacrificio