| Нам нужно больше, Я девизомания.
| Necesitamos más, soy un lema.
|
| Я захожу на манёвр, мы наблюдаем далее
| Entro en la maniobra, miramos más lejos
|
| Как дикая гиена, что учуяла добычу,
| Como una hiena salvaje que huele a su presa,
|
| Она окружает цель, как океан Италию.
| Rodea el objetivo como el océano de Italia.
|
| Всё ж в порядке, Чувак, подави восстание,
| Está bien, hombre, deja la rebelión
|
| Сохранять спокойствие — это призвание.
| Mantener la calma es una vocación.
|
| Цель моих экспериментов — принять знание.
| El propósito de mis experimentos es aceptar el conocimiento.
|
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Музыка — искусство. | La música es arte. |
| Мадонна,
| Virgen,
|
| Словно музыка сон мой, кома.
| Como la música mi sueño, coma.
|
| Цвета передаются над домом
| Los colores se transmiten por toda la casa.
|
| Тонна эмоций, хоть речь монотонна.
| Un montón de emociones, a pesar de que el discurso es monótono.
|
| Терпение, жди народ.
| Paciencia, espera gente.
|
| У меня было видение, что мы ушли с болот.
| Tuve una visión de que salimos de los pantanos.
|
| Я мастер пения мимо нот,
| Soy un maestro de cantar más allá de las notas,
|
| Что-то непонятное кричит муза в кимоно.
| La musa en kimono grita algo incomprensible.
|
| Я узрел дно. | Vi el fondo. |
| (весь в синяках)
| (todo magullado)
|
| Но обрёл стиль. | Pero tengo estilo. |
| (Миниган)
| (Ametralladora)
|
| Многогранный (Миллиган)
| Multifacético (Milligan)
|
| Мигрируй из низа, (Нелегал)
| Migrar desde abajo, (Ilegal)
|
| Город подыграет светом,
| La ciudad jugará con la luz
|
| Он самый старый друг молодых поэтов.
| Es el amigo más antiguo de los poetas jóvenes.
|
| И пока у всех над куплетом агония.
| Y mientras todos tienen agonía por el verso.
|
| Город пишет о каждом из них историю.
| La ciudad escribe una historia sobre cada uno de ellos.
|
| И началось: калейдоскоп в оба глаза.
| Y comenzó: un caleidoscopio en ambos ojos.
|
| Так повелось: музыкант даёт джазу.
| Así sucedió: el músico da jazz.
|
| Он тут не гость, и ты узнаешь не сразу,
| Él no es un invitado aquí, y no lo sabrás de inmediato.
|
| Как он сел за руль разом, и молча наподдал газу.
| Cómo se puso al volante de inmediato y pisó el acelerador en silencio.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Сделай шаг в мою сторону и наблюдай: я покажу тебе аномалии.
| Da un paso hacia mí y observa: te mostraré anomalías.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Я уведу тебя на самый край, пристегни ремни и напряги сознание.
| Los llevaré hasta el borde, abrocharé sus cinturones de seguridad y forzaré su mente.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Сделай шаг в мою сторону и наблюдай: я покажу тебе аномалии.
| Da un paso hacia mí y observa: te mostraré anomalías.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Я уведу тебя на самый край, пристегни ремни и напряги сознание.
| Los llevaré hasta el borde, abrocharé sus cinturones de seguridad y forzaré su mente.
|
| Мне говорят не перепутай судьбы именные,
| Me dicen que no confunda los nombres de los destinos,
|
| Но в твоих глазах я вижу миры иные.
| Pero en tus ojos veo otros mundos.
|
| Надо бежать и искать пути потайные,
| Debemos correr y buscar caminos secretos,
|
| Замедляем мир, падая в скоростные.
| Ralentizamos el mundo, cayendo en los de alta velocidad.
|
| Мимо компаний, падших в запой,
| Empresas pasadas que han caído en un atracón,
|
| Мы плывём мимо машин патрульных,
| Flotamos más allá de los coches patrulla,
|
| Мимо вопросов, мол чё с тобой,
| Más allá de las preguntas, dicen qué te pasa,
|
| А? | ¿PERO? |
| Почему твои глаза — Сатурны?
| ¿Por qué tus ojos son Saturno?
|
| Сил уже нет, глубокий вдох, мысли извне.
| Ya no hay fuerzas, una respiración profunda, pensamientos del exterior.
|
| Заповедь мне: делать хип-хоп тысячу лет.
| Ordéname que haga hip-hop durante mil años.
|
| Не трогай любовь, жёстче играй, чё за балет?
| No toques el amor, juega más duro, ¿qué tipo de ballet?
|
| Избавься от снов и делай хип-хоп тысячу лет.
| Deshazte de los sueños y haz hip-hop durante mil años.
|
| Дай мне буквы в бит (такой ужас тут)
| Dame letras en bits (qué horror aquí)
|
| Голова кипит (дальше хуже будет)
| La cabeza hierve (empeorará)
|
| Паранойя тянет (ветви у́же жмут)
| La paranoia tira (ya se aprietan las ramas)
|
| Вокруг тебя весь мир (кружит тут)
| El mundo entero está a tu alrededor (dando vueltas aquí)
|
| Это баг, стреляет в трезвость (из ружий)
| Esto es un bicho, dispara la sobriedad (pistolas)
|
| Город не поможет (он по наши души)
| La ciudad no ayudará (él está detrás de nuestras almas)
|
| Всё, что мы строим (он готов разрушить)
| Todo lo que construimos (él está listo para destruir)
|
| Боже, где тут выход? | Dios, ¿dónde está la salida? |
| (я хочу наружу)
| (Quiero afuera)
|
| И началось: калейдоскоп в оба глаза.
| Y comenzó: un caleidoscopio en ambos ojos.
|
| Так повелось: музыкант даёт джазу.
| Así sucedió: el músico da jazz.
|
| Он тут не гость, и ты узнаешь не сразу,
| Él no es un invitado aquí, y no lo sabrás de inmediato.
|
| Как он сел за руль разом, и молча наподдал газу.
| Cómo se puso al volante de inmediato y pisó el acelerador en silencio.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Сделай шаг в мою сторону и наблюдай: я покажу тебе аномалии.
| Da un paso hacia mí y observa: te mostraré anomalías.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Я уведу тебя на самый край, пристегни ремни и напряги сознание.
| Los llevaré hasta el borde, abrocharé sus cinturones de seguridad y forzaré su mente.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Сделай шаг в мою сторону и наблюдай: я покажу тебе аномалии.
| Da un paso hacia mí y observa: te mostraré anomalías.
|
| Его величество Трип в здании. | Su Majestad Trip está en el edificio. |
| Его величество Трип в здании.
| Su Majestad Trip está en el edificio.
|
| Я уведу тебя на самый край, пристегни ремни и напряги сознание. | Los llevaré hasta el borde, abrocharé sus cinturones de seguridad y forzaré su mente. |