Traducción de la letra de la canción Soleil soleil - Nana Mouskouri

Soleil soleil (original)

Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Quand le ciel sera moins gris
Il me tendra les bras
Un jour comme un ami
Il nous reviendra
Mais je veux déjà
Chanter pour toi
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Viens sors enfin de la nuit
Et l’hiver s’en ira
Viens toi qui fait de la pluie
Un grand feu de joie
On n’attend que toi
Réveilles-toi
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
I wonder what we’d ever do without you
Sun sun, sun sun, sun sun
So glad to see you, how we really need you
Sun sun, sun sun, sun sun1
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Oh soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Je veux déjà chanter pour toi
Soleil soleil, soleil soleil, soleil soleil
Lara Fabian —,

(traducción)

Ay sol sol, sol sol, sol sol
Cuando los cielos son menos grises
Me tenderá los brazos
Un día como amigo
Él volverá a nosotros
pero ya quiero
cantar para vos
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Ven por fin sal de la noche
Y el invierno se irá
Ven tú que haces llover
una gran hoguera
Solo te estamos esperando
Despierta
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Me pregunto qué haríamos sin ti
Sol-sol, sol-sol, sol-sol
Me alegro de verte, cómo realmente te necesitamos
sol-sol, sol-sol, sol-sol1
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Ay sol sol, sol sol, sol sol
Ay sol sol, sol sol, sol sol
ya quiero cantar para ti
Sol sol, sol sol, sol sol
Lara Fabián -,