Traducción de la letra de la canción Good Time Girl - Nancy Sinatra

Good Time Girl (original)

When you find out you don’t love her
When all the glitter rubs off of her
I’ll be waiting just a smile away
I can see you need some cheering
Call on me, I’m volunteering
All you gotta do is pick up the phone
Tell me you’re alone and baby I’ll come running
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll turn your nighttime into day
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll wash your troubles all away
When you need someone to laugh with
Someone to share things half and half with
I can make the nighttime fly away
You don’t have to say you love me
Just let me know you’re thinking of me
All you gotta do is pick up the phone
Tell me you’re alone and baby I’ll come running
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll turn your nighttime into day
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll wash your troubles all away

Good Time Girl (traducción)

Cuando descubres que no la amas
Cuando todo el brillo se le quita
Estaré esperando a solo una sonrisa de distancia
Puedo ver que necesitas un poco de ánimo
Llámame, soy voluntario
Todo lo que tienes que hacer es levantar el teléfono
Dime que estás sola y bebé vendré corriendo
Seré tu chica del buen tiempo
Seré tu chica del sol
Convertiré tu noche en día
Seré tu chica del buen tiempo
Seré tu chica del sol
Voy a lavar todos tus problemas
Cuando necesitas a alguien con quien reír
Alguien con quien compartir cosas mitad y mitad
Puedo hacer que la noche se vaya volando
No tienes que decir que me amas
Solo déjame saber que estás pensando en mí
Todo lo que tienes que hacer es levantar el teléfono
Dime que estás sola y bebé vendré corriendo
Seré tu chica del buen tiempo
Seré tu chica del sol
Convertiré tu noche en día
Seré tu chica del buen tiempo
Seré tu chica del sol
Voy a lavar todos tus problemas