Traducción de la letra de la canción I'm Just In Love - Nancy Sinatra

I'm Just In Love (original)

You don’t need analizin
It is not so surprisin
That I feel very strange but nice
Your heart goes pitter patter
I know just what’s the matter
Because I’ve been there once or twice
Put your head onb my shoulder
You need someone that’s older
A rub down with a velvet glove…
There is nothin you can’t take
To relieve that pleasant ache
You’re not sick you’re just in love

(traducción)

No necesitas analizar
No es tan sorprendente
Que me siento muy raro pero bonito
Tu corazón hace pitter patter
Sé exactamente cuál es el problema
Porque he estado allí una o dos veces
Pon tu cabeza en mi hombro
Necesitas a alguien que sea mayor
Un masaje con un guante de terciopelo...
No hay nada que no puedas tomar
Para aliviar ese dolor agradable
No estás enfermo, solo estás enamorado