Traducción de la letra de la canción Save The Last Dance For Me - Nancy Sinatra, Lee Hazlewood

Save The Last Dance For Me (original)

You can dance every dance with the guy
Who gives you the eye let them hold you tight
You can smile every smile for the men
Who held your hand neath the pale moon light
But don’t forget who’s takin' you home
And in whose arms you’re gonna be
So, darling, save the last dance for me
Oh, I know that the music’s fine
Like sparklin' wine, so go and have your fun
Laugh and sing but while we’re apart
Don’t give your heart to anyone
And don’t forget who’s takin' me home
And in whose arms I’m wanna be
Oh, darling, save the last dance for me
Let me dance and carry on
Till the night is gone and it’s time to go
And if he asks if you’re all alone
Can he take you home, you must tell him «no»
I won’t forget who’s taking me home
And in whose arms I’m gonna be
Darling, save the last dance for me
Don’t forget who’s takin' you home
And in whose arms you’re gonna be
Oh, darling, save the last dance for Lee
(Okay, Lee)
Save the last dance for me
Save the last dance for me
Save the last dance for me
Save the last dance for me

Save The Last Dance For Me (traducción)

Puedes bailar todos los bailes con el chico.
Quien te da el ojo deja que te abrace fuerte
Puedes sonreír cada sonrisa para los hombres.
¿Quién sostuvo tu mano bajo la pálida luz de la luna?
Pero no olvides quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás
Así que, cariño, guárdame el último baile.
Oh, sé que la música está bien
Como el vino espumoso, así que ve y diviértete
Reír y cantar, pero mientras estamos separados
No le des tu corazón a nadie
Y no olvides quién me lleva a casa
Y en cuyos brazos quiero estar
Oh, cariño, guárdame el último baile
Déjame bailar y seguir
Hasta que la noche se ha ido y es hora de irse
Y si te pregunta si estas sola
Te puede llevar a casa, debes decirle «no»
No olvidaré quién me lleva a casa
Y en cuyos brazos voy a estar
Cariño, guarda el último baile para mí.
No olvides quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás
Oh, cariño, guarda el último baile para Lee
(Está bien, Lee)
Guarda el ultimo baile para mi
Guarda el ultimo baile para mi
Guarda el ultimo baile para mi
Guarda el ultimo baile para mi