Letras de My Dad (My Pa) - Nancy Sinatra

My Dad (My Pa) (original)

My dad can light my room at night
With just his being near
And make a fearful dream alright
By grinning ear to ear
My dad can do most anything
He sets his mind to do
He’d even move a mountain
If he really wanted to
My dad can sweeten up a day
That clouds and rain may
And tell me funny stories
That will chase the clouds away
My dad’s the only one on earth
I can tell my troubles to
His arms are house and home to me
His face, a pretty poem to me
My dad’s the finest friend I ever knew
I only wish that you could know him too

(traducción)

Mi papá puede iluminar mi habitación por la noche
Con solo su estar cerca
Y hacer un sueño temeroso bien
Sonriendo de oreja a oreja
Mi papá puede hacer casi cualquier cosa
Se propone hacer
Incluso movería una montaña
Si realmente quisiera
Mi papá puede endulzar un día
Que las nubes y la lluvia puedan
Y cuéntame historias divertidas
Eso ahuyentará las nubes
Mi papá es el único en la tierra
Puedo contar mis problemas a
Sus brazos son casa y hogar para mí
Su rostro, un bonito poema para mí
Mi papá es el mejor amigo que he conocido
Solo desearía que tú también pudieras conocerlo.