Traducción de la letra de la canción Billy - Nanette Workman, Peter Frampton

Billy (original)

Was it yesterday
When me and Billy played in the snow
Outside the house
On the street we used to call our home?
Was it long ago
When he said his first hello
And I held him tightly
In my tiny arms?
And now I look back
And I wish I was a young girl
With my long pigtails
And sitting in the backyard
With my brother that I love
Has it been so long?
Has it been so long?
Has it been so long
Since we held each other strong
And we cried all through the night
When we lost our little puppy to the Lord?
Billy was so small
And then he grew so tall
All the years between
They seem so far away

(traducción)

fue ayer
Cuando Billy y yo jugamos en la nieve
Fuera de la casa
¿En la calle que solíamos llamar nuestro hogar?
¿Fue hace mucho tiempo?
Cuando dijo su primer hola
Y lo abracé fuerte
¿En mis pequeños brazos?
Y ahora miro hacia atrás
Y desearía ser una niña
Con mis largas coletas
Y sentado en el patio trasero
Con mi hermano que amo
¿Ha pasado tanto tiempo?
¿Ha pasado tanto tiempo?
ha pasado tanto tiempo
Desde que nos abrazamos fuerte
Y lloramos toda la noche
¿Cuándo perdimos a nuestro cachorrito ante el Señor?
Billy era tan pequeño
Y luego creció tan alto
Todos los años entre
Parecen tan lejos