Traducción de la letra de la canción Bearing Loss - Napoleon

Bearing Loss (original)

Let them fight alone
It’s too late
The second hand
The fear of the unknown
Something has to give
Something has got to give
To go our separate ways
To lead ourselves to the darkness
This is how it feels
This is how it feels
When we younger
Living life for a time
Never for we be the maker
These times for living, living the life
Little did we know time was passing us by
(Passing us by)
(Passing us by)
Grab hold of the torches
And call off the search
(Calling off the search)
Follow your senses
You’ll be alright
It’s always alright
Share us the truth
It’s always alright
Tell us the good
These things between us
Is tinkering in time to fight
Between the reality of my dreams
And the dreams in a reality
And the realization
We weren’t the same
(Passing us by)
(Passing us by)
Grab hold of the torches
And call off the search
Calling off the search
Follow your senses
You’ll be alright
(It's always alright)
Share us the truth
It’s always alright
We’ve blown all our chances
Left the shore;
it missed us both
(We've blown all our chances)
(Left the shore; it missed us both)
We’ve blown all our chances
The only thing I know was that we had a shot
That we had our shot
But I got the best of us

Bearing Loss (traducción)

Que luchen solos
Es demasiado tarde
la segunda mano
El miedo a lo desconocido
Algo tiene que ceder
Algo tiene que ceder
Para ir por caminos separados
Para llevarnos a la oscuridad
Así es como se siente
Así es como se siente
Cuando somos más jóvenes
Viviendo la vida por un tiempo
Nunca porque seamos el creador
Estos tiempos para vivir, vivir la vida
Poco sabíamos que el tiempo nos estaba pasando
(Pasando por nosotros)
(Pasando por nosotros)
Agarra las antorchas
Y cancelar la búsqueda
(Cancelar la búsqueda)
Sigue tus sentidos
Estarás bien
siempre está bien
Compártenos la verdad
siempre está bien
Cuéntanos lo bueno
estas cosas entre nosotros
Está jugando a tiempo para pelear
Entre la realidad de mis sueños
Y los sueños en una realidad
Y la realización
no éramos iguales
(Pasando por nosotros)
(Pasando por nosotros)
Agarra las antorchas
Y cancelar la búsqueda
Cancelando la búsqueda
Sigue tus sentidos
Estarás bien
(Siempre está bien)
Compártenos la verdad
siempre está bien
Hemos desperdiciado todas nuestras oportunidades
Dejó la orilla;
nos extrañó a los dos
(Hemos desperdiciado todas nuestras posibilidades)
(Se fue de la orilla; nos extrañó a los dos)
Hemos desperdiciado todas nuestras oportunidades
Lo único que sé es que tuvimos una oportunidad
Que tuvimos nuestra oportunidad
Pero obtuve lo mejor de nosotros