Traducción de la letra de la canción Artiste - Naps

Artiste (original)

T’affoles pas, y a un barrage, fais pas d’boulette sur la Cantara
J’suis posé à Ankara, j’ai fait des disques en 24 carats
J’suis seul dans l’Audi Q4, j’me suis remis l’album des Psy 4
Hier, j’me suis fait flashé, pied au plancher, 244
Avec toi, j’ai jamais raison, j’me taille de la maison
Vas-y, gamberge un peu et rappelle-moi quand c’est bon
Avec toi, j’ai jamais raison, j’me taille de la maison
Vas-y, gamberge un peu et rappelle-moi quand c’est bon
Au début, c'était chaud, j’voulais pas dire que j’rappais
Ils m’ont passé le diamant à TPMP
J’me voyais pas au charbon, à faire des TP
Mon daron, il s’est tué dans l’BTP
Couleur or le disque, ça tue la musique
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
Pas de maison d’disque, j’fais des certif'
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
J’pensais pas qu’c'était comme ça, y a beaucoup d’revers dans le succès
On s’mêle pas, on dit: «Hamdou'», on est des hommes, il faut avancer
J’fais des délires sous ballon, ça fait du son pour les ambiancer
Plein de disques dans le salon, on m’dit: «Nabil, ça y est, t’as percé»
Et c’est passé, mauvais garçon, remets-moi des glaçons
Me fais pas tes actions, en plus, moi, j’suis sous potion
Au début, c'était chaud, j’voulais pas dire que j’rappais
Ils m’ont passé le diamant à TPMP
J’me voyais pas au charbon, à faire des TP
Mon daron, il s’est tué dans l’BTP
Couleur or le disque, ça tue la musique
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
Pas de maison d’disque, j’fais des certif'
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques

Artiste (traducción)

No te asustes, hay un control de carretera, no hagas una bola de masa en el Cantara
Estoy posado en Ankara, hice discos en 24 quilates
Estoy solo en el Audi Q4, volví al álbum de Psy 4
Ayer me brilló, pie en el suelo, 244
Contigo nunca tengo razón, me voy de casa
Adelante, juega un poco y llámame cuando esté bien.
Contigo nunca tengo razón, me voy de casa
Adelante, juega un poco y llámame cuando esté bien.
Al principio hacía calor, no quería decir que estaba rapeando.
Me pasaron el diamante en TPMP
No me vi en el carbón, haciendo trabajo práctico.
Mi daron, se suicidó en la industria de la construcción.
Color dorado el disco, mata la música
Quería ser artista, tenía que arriesgarme.
Sin discográfica, hago certificados
Quería ser artista, tenía que arriesgarme.
No pensé que fuera así, hay muchos contratiempos en el éxito.
No nos involucramos, decimos: "Hamdou'", somos hombres, tenemos que seguir adelante
Estoy delirando bajo globo, hace ruido para rodearlos
Muchos discos en la sala, me dicen: "Nabil, eso es todo, lo has logrado"
Y se acabó, chico malo, dame unos cubitos de hielo
No me hagas tus acciones, es más, estoy bajo una poción
Al principio hacía calor, no quería decir que estaba rapeando.
Me pasaron el diamante en TPMP
No me vi en el carbón, haciendo trabajo práctico.
Mi daron, se suicidó en la industria de la construcción.
Color dorado el disco, mata la música
Quería ser artista, tenía que arriesgarme.
Sin discográfica, hago certificados
Quería ser artista, tenía que arriesgarme.