Traducción de la letra de la canción Carré VIP - Naps

Carré VIP (original)

Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
Zeg P on the track beat
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
J’suis dans le carré VIP, ils font des showcases, ils ont des carrés vides (ok)
Arrête de parler vite, elle m’a trop saoulé, elle fait que des clit' (haha)
J’prends des bouteilles par huit, à la Polnareff, les lunettes sous weed (ouh,
ouh)
Là, c’est bon, elle sourit, j’vais la mettre au max dans le carré VIP (ok)
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer (ouh, ouh)
C’est les Galactiques, dans le VIP, on a tout cassé (ok)
J’vais la faire classique, j’appelle Uber ou un VTC (allô, allô)
Liasse dans l'élastique, si j’la mets dans la poche, elle va dépasser
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer (ouh, ouh)
C’est les Galactiques, dans le VIP, on a tout cassé
J’vais la faire classique, j’appelle Uber ou un VTC (ok)
Liasse dans l'élastique, si j’la mets dans la poche, elle va dépasser (ouh, ouh)
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ouh), le seau de Cristal, carré VIP (ouh)
Elle croit qu’c’est un faux num', elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ah)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouais)
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ok), le seau de Cristal, carré VIP
Elle croit qu’c’est un faux num' mais elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ouh)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouh)
Y a tout l’monde qui veut faire ses sous, qui gratte, Marseille,
c’est pas le Qatar (ouh, ouh)
J’te rappelle plus tard, là, j’suis saoul, hier soir, j’ai fait une cuite de
bâtard (rappelle, rappelle)
On n’a pas grandi comme des fous, beaucoup d’notions, t’inquiète,
on partage (ouh)
J’ai mis le flash dans la potion, gros RS3, le son d’pilotage
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ouh), le seau de Cristal, carré VIP (ouh)
Elle croit qu’c’est un faux num', elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ah)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouais)
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ok), le seau de Cristal, carré VIP
Elle croit qu’c’est un faux num' mais elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ouh)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouh)
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer (ouh, ouh)
C’est les Galactiques, dans le VIP, on a tout cassé (ok)
J’vais la faire classique, j’appelle Uber ou un VTC (allô, allô)
Liasse dans l'élastique, si j’la mets dans la poche, elle va dépasser
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer (ouh, ouh)
C’est les Galactiques, dans le VIP, on a tout cassé
J’vais la faire classique, j’appelle Uber ou un VTC (ok)
Liasse dans l'élastique, si j’la mets dans la poche, elle va dépasser (ouh, ouh)
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ouh), le seau de Cristal, carré VIP (ouh)
Elle croit qu’c’est un faux num', elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ah)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouais)
J’arrive dans la boîte, carré VIP (ok), le seau de Cristal, carré VIP
Elle croit qu’c’est un faux num' mais elle m’a dit: «Vas-y, bipe» (ouh)
Elle veut gratter une place dans le carré VIP (ouh)
Des fois, je serre, c’est pas mon thé, faut qu’j’me ressers
Petite bombe serbe, j’l’ai coincée, elle m’a mis les cernes
Des fois, je serre, c’est pas mon thé faut qu’j’me ressers
Petite bombe serbe, j’l’ai coincée, elle m’a mis les cernes
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka
Un, deux, trois, vodka, un, deux, trois, vodka

(traducción)

Sin caballerosidad excepto para ver pasar su pelota
Zeg P en el ritmo de la pista
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Estoy en la plaza VIP, hacen showcases, tienen plazas vacías (ok)
Deja de hablar rápido, me emborrachó demasiado, solo hace clítoris (jaja)
Tomo botellas a las ocho, a la Polnareff, vasos bajo hierba (ouh,
Oh)
Ahí está bien, ella sonríe, la voy a poner al máximo en el área VIP (ok)
Sin caballerosidad excepto ver pasar su pelota (ouh, ouh)
Son los Galácticos, en el VIP, rompimos todo (ok)
Lo voy a hacer clásico, llamo a Uber o a una VTC (hola, hola)
Taco en el elastico, si me lo meto en el bolsillo se va a exceder
Sin caballerosidad excepto ver pasar su pelota (ouh, ouh)
Son los Galácticos, en el VIP, rompimos todo
Lo voy a hacer clásico, llamo a Uber o a una VTC (ok)
Tajo en el elástico, si lo meto en el bolsillo, se va a exceder (ouh, ouh)
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
llego al club, plaza vip (ouh), balde de cristal, plaza vip (ouh)
Ella piensa que es un número equivocado, me dijo: "Adelante, bip" (ah)
Ella quiere rascarse un lugar en el palco VIP (sí)
llego a la caja, plaza vip (ok), balde de cristal, plaza vip
Ella piensa que es un número equivocado pero me dijo: "Adelante, bip" (ouh)
Ella quiere rascarse un lugar en el área VIP (ouh)
Hay todos los que quieren hacer su dinero, que rasca, Marsella,
no es qatar (ouh, ouh)
Te llamaré más tarde, estoy borracho, anoche tuve un atracón
bastardo (devolver la llamada, devolver la llamada)
No crecimos como locos, muchas nociones, no te preocupes,
compartimos (uh)
Puse el flash en la poción, gran RS3, el sonido de conducción
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
llego al club, plaza vip (ouh), balde de cristal, plaza vip (ouh)
Ella piensa que es un número equivocado, me dijo: "Adelante, bip" (ah)
Ella quiere rascarse un lugar en el palco VIP (sí)
llego a la caja, plaza vip (ok), balde de cristal, plaza vip
Ella piensa que es un número equivocado pero me dijo: "Adelante, bip" (ouh)
Ella quiere rascarse un lugar en el área VIP (ouh)
Sin caballerosidad excepto ver pasar su pelota (ouh, ouh)
Son los Galácticos, en el VIP, rompimos todo (ok)
Lo voy a hacer clásico, llamo a Uber o a una VTC (hola, hola)
Taco en el elastico, si me lo meto en el bolsillo se va a exceder
Sin caballerosidad excepto ver pasar su pelota (ouh, ouh)
Son los Galácticos, en el VIP, rompimos todo
Lo voy a hacer clásico, llamo a Uber o a una VTC (ok)
Tajo en el elástico, si lo meto en el bolsillo, se va a exceder (ouh, ouh)
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
llego al club, plaza vip (ouh), balde de cristal, plaza vip (ouh)
Ella piensa que es un número equivocado, me dijo: "Adelante, bip" (ah)
Ella quiere rascarse un lugar en el palco VIP (sí)
llego a la caja, plaza vip (ok), balde de cristal, plaza vip
Ella piensa que es un número equivocado pero me dijo: "Adelante, bip" (ouh)
Ella quiere rascarse un lugar en el área VIP (ouh)
A veces aprieto, no es mi té, tengo que apretar
Bombachita serbia, la acorralé, me dio ojeras
A veces aprieto, no es mi té lo que tengo que apretar
Bombachita serbia, la acorralé, me dio ojeras
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka
Uno, dos, tres, vodka, uno, dos, tres, vodka