Traducción de la letra de la canción En équipe - Naps

En équipe (original)

S’te plait le zin mets-moi une table dans le carré VIP
Y’a trop de monde on fait la tof' faut se barrer vite
Elle veut la photo, elle veut la loco, elle veut le liquide
Elle veut la photo, elle veut la loco, elle veut le liquide
Ce soir j’suis bien, on est calibrés, on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’suis pas venu seul, on est tous montés en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’suis défoncé frangin j’suis mal l'équipe
Oh le frangin viens me récup' jdois faire un clip
J’ai trop fumé, j’ai trop fumé, j’ai fait une cuite
J’connais que l’début d’mon couplet, j’ai pas la suite
Elle fait trop la fraîche, elle fait trop la bonne, en vrai elle est cuite
Ce soir j’suis bien, on est calibrés, on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On bouge en showcase ou à l'étranger ouais en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’me suis pas fait seul
Moi j’oublie pas qu’on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’me suis pas fait seul
Moi j’oublie pas qu’on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe

En équipe (traducción)

Por favor, Zin, ponme una mesa en la plaza VIP.
Hay demasiada gente, estamos haciendo tof', tenemos que salir rápido
Ella quiere la foto, quiere la locomotora, quiere el dinero
Ella quiere la foto, quiere la locomotora, quiere el dinero
Esta noche estoy bien, estamos calibrados, estamos en equipo
En equipo, en equipo, en equipo
No vine solo, todos montamos en equipo.
Vamos a volarlo todo, va a reventar en equipo
En equipo, en equipo, en equipo
Nosotros en el escenario lo estropeamos como equipo
En equipo, en equipo, en equipo
Estoy drogado hermano, soy el equipo equivocado
Oh hermano, ven a buscarme, tengo que hacer un clip
Fumé demasiado, fumé demasiado, me emborraché
Solo sé el principio de mi verso, no tengo el resto
Ella es demasiado fresca, es demasiado buena, realmente está cocinada
Esta noche estoy bien, estamos calibrados, estamos en equipo
En equipo, en equipo, en equipo
Nos movemos en escaparate o en el extranjero, sí en equipo
Vamos a volarlo todo, va a reventar en equipo
En equipo, en equipo, en equipo
Nosotros en el escenario lo estropeamos como equipo
En equipo, en equipo, en equipo
no me hice solo
No olvido que somos un equipo.
En equipo, en equipo, en equipo
no me hice solo
No olvido que somos un equipo.
En equipo, en equipo, en equipo
Vamos a volarlo todo, va a reventar en equipo
En equipo, en equipo, en equipo
Nosotros en el escenario lo estropeamos como equipo
En equipo, en equipo, en equipo