Traducción de la letra de la canción Pas bella - Naps, Kalif

Pas bella (original)

Crie arah le couz' ils sont au dos d'âne
Y’avait pas les Gucci j’ai pris les Hogan
J’ai pris les 30 regards dans le paquet d’blondes
Regarde le il chauffe il sert pour une blonde
J’ai trop de vodka dans la tête
En plein mois d’août on encaisse
Sur 10 kilos j’prends ma pièce
Asics fluo sac Hermès
Passe moi le Nokia j’vais appeler le couz'
En sortant de la rocade ils m’ont contrôlé
J’voulais pas le frapper il m’a fait le fou
Garde moi le pochon j’me sens pas de geôler
Je vis que la nuit on se cale on fume des pétard
A cette heure-ci y’a qu’les civils vas-y on rentre au tier-quar
Il est rentré à Luynes je crois qu’il lui reproche une affaire
Appel le couz' au hebs qu’on lui fasse rentrer des affaires
Tu me demandes du respect
En vrai t’es plus petit que moi
Crois pas que je dors sous le spé
Moi j’me regarde dans l’miroir
Ok poto j’suis dans le del, c’est le bordel, j’suis mortel je vais te faire
tchouper pas bella
Moi qui croyait qu’on était les mêmes
S’te plait arrêtes nan t’es pas honnête
Moi je t’aurais tout donner, attends poto j’suis pas une marionnette J’suis
gentil mais ne lève pas la voix
Tu te manques une fois ça y est chacun sa voie
Des fois j’fais des fautes des fois les mauvais choix
Y a ceux qui parle de Dieu et ceux qui ont la foi
Au studio j’suis posé, j’suis gazé
On me demande de poser mais j’ai le cerveau explosé
Le C3 a cramé juste en bas du studio
«Faut tout niquer cette année» m’a dit le petit pitchou
Elle me demande rester, en vrai j’veux rentrer chez moi
Elle me demande du respect mais elle temenik avec moi
Ok poto j’suis dans le del, c’est le bordel, j’suis mortel je vais te faire
tchouper pas bella

(traducción)

Grita arah le couz' son badenes
No había Guccis, tomé los Hogans
Saqué las 30 miradas en el bulto de rubias
Mira el calor que sirve para una rubia
tengo demasiado vodka en la cabeza
A mediados de agosto cobramos
En 10 kilos tomo mi pieza
Bolso Asics Fluo Hermès
Pásame el Nokia yo llamo al couz'
Saliendo de la circunvalación me revisaron
no queria pegarle me volvio loco
Guárdame la bolsa, no tengo ganas de encarcelar
Vi que en la noche salimos fumamos petardos
En este momento solo hay civiles, adelante, volvemos al tercer cuarto.
Regreso a Luynes creo que lo culpa por un caso
Llame al couz 'at hebs para conseguirle algunos negocios
me pides respeto
En verdad eres más pequeño que yo
No creas que duermo bajo las especificaciones
Me veo a mí mismo en el espejo
Ok poto estoy en el del, es el lío, soy mortal te lo voy a hacer
no te preocupes bella
Yo que pensaba que éramos iguales
Por favor, detente, no, no eres honesto.
Yo te hubiera dado todo, espera, poto, no soy un títere, soy
bueno pero no levantes la voz
Te extraño una vez eso es todo para cada uno a su manera
A veces cometo errores, a veces las decisiones equivocadas
Hay quien habla de Dios y quien tiene fe
En el estudio poso, estoy gaseado
Me piden que pose pero me explota el cerebro
El C3 se quemó justo debajo del estudio.
"Tienes que joder todo este año" me dijo el pequeño pitchou
Ella me pide que me quede, en verdad quiero irme a casa
Ella me pide respeto pero ella temenik conmigo
Ok poto estoy en el del, es el lío, soy mortal te lo voy a hacer
no te preocupes bella