Traducción de la letra de la canción Tu m'connais d'où - Naps

Tu m'connais d'où (original)

J’sais pas quoi mettre le jean ou l’survet'
J’fais la navette Amsterdam Phuket
Elle m’fais la mule elle m’ramène la verte
Multiplier l’bénef faut pas vendre à perte
Pourquoi tu pile au virage ça klaxonne derrière
Il manque le 5 au tirage la con de sa mère
Qu’est-ce qu’il a tout l’temps il râle
Nous on se démerde
Dans la vie y’a pas d’miracle il faut des billets verts
Oh mamacita j’suis trop excité
Roule moi le shit j’ai les mains occupés
J’ai déjà tchourav part nécessité
Un truc tout pourave j’me suis fais niqué
Tu fais tes sous tu les dépense cash
A c’qui paraît elle à l’air cool va voir sur insta
Mais a la base tu m’connait tout tu dis qu’j’fais ma star
J’suis capuché au quartier rouge on est parti d’l’Estaque
Tu fais tes sous tu les dépense cash
A c’qui paraît elle à l’air cool va voir sur insta
Mais a la base tu m’connait tout tu dis qu’j’fais ma star
J’suis capuché au quartier rouge on est parti d’l’Estaque
La j’suis pas bien j’tire deux B sur mon pet'
En s’moment j’ai pas la tête à la fête
Mais rend pas fou j’fais pas d’pub j’achète
Rappelle toi avant quand ça fumait en cachette
Y’a les clients en file indienne ils se garent jusqu’au stade
Nique sa mère j’ai pas l’permis on fais pas le constat
Il est minuit pété au Sky j'écoute du Nina Sky
Elle avait un p’tit pull Fendi j’ai bien kiffé son style
Oh mamacita j’suis trop excité
Roule moi le shit j’ai les mains occupés
J’te souhaite bon courage c’est dur le de-ble
Toi tu m’encourage tu veux pas m’doublé
Tu fais tes sous tu les dépense cash
A c’qui paraît elle à l’air cool va voir sur insta
Mais a la base tu m’connait tout tu dis qu’j’fais ma star
J’suis capuché au quartier rouge on est parti d’l’Estaque
Tu fais tes sous tu les dépense cash
A c’qui paraît elle à l’air cool va voir sur insta
Mais a la base tu m’connait tout tu dis qu’j’fais ma star
J’suis capuché au quartier rouge on est parti d’l’Estaque
La j’suis pas bien resserre, elle est partie je serre
Elle aime un autre met tout ça sur ma note
La j’suis pas bien resserre, elle est partie je serre
Elle aime un autre met tout ça sur ma note
La j’suis pas bien resserre, elle est partie je serre
Elle aime un autre met tout ça sur ma note
Met tout ça sur ma note, met tout ça sur ma note

(traducción)

No sé qué ponerme los jeans o el chándal'
Viajo Amsterdam Phuket
Ella me hace la mula me trae de vuelta el verde
Multiplique la ganancia no debe vender a pérdida
¿Por qué golpeas la curva detrás de la cual suena la bocina?
Falta el 5 en el sorteo, el idiota de su madre
¿Qué pasa todo el tiempo que gime?
nos las arreglamos
En la vida no hay milagro, necesitas billetes verdes
Ay mamacita estoy tan emocionada
Enróllame el hash, tengo las manos llenas
Ya tengo churav de necesidad
Una cosa por la que me jodieron
Ganas tu dinero lo gastas en efectivo
Parece que se ve genial ve a ver en insta
Pero básicamente me sabes todo, dices que estoy haciendo mi estrella
Estoy encapuchado en el barrio rojo, salimos de L'Estaque
Ganas tu dinero lo gastas en efectivo
Parece que se ve genial ve a ver en insta
Pero básicamente me sabes todo, dices que estoy haciendo mi estrella
Estoy encapuchado en el barrio rojo, salimos de L'Estaque
No estoy bien, tiro dos B en mi pedo
Ahora mismo no estoy de humor para una fiesta.
Pero no me vuelvas loco, no hago publicidad, compro
Recuerda antes cuando fumaba a escondidas
Hay clientes en fila india, se estacionan hasta el estadio
A la mierda su madre, no tengo el permiso, no hacemos la observación
Es medianoche tirado un pedo en Sky, estoy escuchando a Nina Sky
Tenía un pequeño suéter de Fendi, me gustó mucho su estilo.
Ay mamacita estoy tan emocionada
Enróllame el hash, tengo las manos llenas
te deseo mucha suerte es dificil el de-ble
Tú me animas, no me quieres doblar
Ganas tu dinero lo gastas en efectivo
Parece que se ve genial ve a ver en insta
Pero básicamente me sabes todo, dices que estoy haciendo mi estrella
Estoy encapuchado en el barrio rojo, salimos de L'Estaque
Ganas tu dinero lo gastas en efectivo
Parece que se ve genial ve a ver en insta
Pero básicamente me sabes todo, dices que estoy haciendo mi estrella
Estoy encapuchado en el barrio rojo, salimos de L'Estaque
No estoy apretado, ella se ha ido, estoy apretado
Ella ama a otro ponlo todo en mi nota
No estoy apretado, ella se ha ido, estoy apretado
Ella ama a otro ponlo todo en mi nota
No estoy apretado, ella se ha ido, estoy apretado
Ella ama a otro ponlo todo en mi nota
Ponlo todo en mi nota, ponlo todo en mi nota