Traducción de la letra de la canción Trapped in This Age - Narnia

Trapped in This Age (original)

I’m tired and frustrated
Standing at the crossroad
Which one is the right?
It’s hard to choose the right way
Listening to my heart’s voice
But I can’t hear the words, no!
Dazed and confused
My mind is black
Chasing for fame
Chasing for fortune
Trapped in this race
Want a quick solution
Chasing for love and confirmation
Trapped in this age
When I was younger
I knew all the answers
Everything was alright
It was easy living and no responsibility
For me and my life
You see my wounded soul
Hear my silent cry
I pray to you I don’t wanna die
You know my sorrow
You know my sins
I’m afraid I don’t wanna die
You see my wounded soul
You hear my silent cry
I pray, I pray, I pray to you

(traducción)

estoy cansado y frustrado
De pie en la encrucijada
¿Cuál es el correcto?
Es difícil elegir el camino correcto
Escuchando la voz de mi corazón
Pero no puedo escuchar las palabras, ¡no!
Aturdido y confuso
mi mente es negra
Persiguiendo la fama
Persiguiendo la fortuna
Atrapado en esta carrera
Quiere una solución rápida
Persiguiendo el amor y la confirmación
Atrapado en esta edad
Cuando era más joven
Sabía todas las respuestas
todo estaba bien
Era una vida fácil y sin responsabilidad.
Por mi y mi vida
Ves mi alma herida
Escucha mi llanto silencioso
te pido que no me quiero morir
conoces mi pena
conoces mis pecados
me temo que no quiero morir
Ves mi alma herida
Oyes mi llanto silencioso
te ruego, te ruego, te ruego