Traducción de la letra de la canción Winter - Nash, Bausa

Winter (original)

Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
Der Winter war hart, der Winter war hart
Ich hab' gesagt, ich vergess' dich nicht
Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
Und du bist immer noch da, immer noch da (Jajajaja)
Woah
Du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht
Bleibst an meiner Seite, auch dann, wenn es hässlich ist
24/7 unterwegs, du meldest dich
Doch die Angst, dich zu verlier’n, nein, sie bremst mich nicht
Ich muss weiter, weil es sein muss
Wechsel' SIM-Karten wie du deine Meinung
Wir chill’n später, jetzt ist der falsche Zeitpunkt
Häng' mit den Jungs auf den Straßen, lass' dich allein und
Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
Der Winter war hart, der Winter war hart
Ich hab gesagt, ich vergess' dich nicht
Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
Und du bist immer noch da, immer noch da
Woah
Wir wussten, ich werd' eines Tages mitgenomm’n (Ah)
Du hast versprochen, du bleibst — und das, egal, was kommt
Sie treten die Tür ein, ich seh' sie vorm Balkon
Und sie brechen die Flügel, willkomm’n im Babylon
Tage vergehen, ich merk' die Zeit nicht
Schwarze Tage wie die Mine vom Bleistift
Und ich weiß es, für dich ist es am meisten schwer
Denn keiner denkt an dich, wenn sie komm’n, um mich einzusperr’n
Gitter spiegeln sich im Gin und mei’m Glas
Früher war keiner da, heute seh' ich vor dem Fenster Kameras
Deine Briefe liegen alle unten in der Aservat
Jeden Tag Runden dreh’n, der Winter war hart
Ist schon okay, es gibt kein’n Grund für diese Trän'n (Ja)
Krisen komm’n und geh’n, wir werden’s übersteh'n (Ja)
Die Zeit, sie dreht sich wie die Felge vom Coupé
Wenn ich rauskomm', lass uns damit wieder ein paar Runden dreh’n
Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
Der Winter war hart, der Winter war hart
Ich hab' gesagt, ich vergess' dich nicht
Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
Und du bist immer noch da, immer noch da
Woah

(traducción)

El sol estaba allí, tienes color
El invierno fue duro, el invierno fue duro
Dije que no te olvidaré
Y juraste que no me dejarías, sí
Y sigues ahí, sigues ahí (jajajaja)
guau
Juraste que no me dejarías
Quédate a mi lado aunque sea feo
24/7 sobre la marcha, te pones en contacto
Pero el miedo a perderte, no, no me frena
tengo que seguir porque tengo que
Cambia las tarjetas SIM como piensas
Nos relajaremos más tarde, ahora es el momento equivocado
Sal con los chicos de la calle, déjate en paz y
El sol estaba allí, tienes color
El invierno fue duro, el invierno fue duro
Dije que no te olvidaré
Y juraste que no me dejarías, sí
Y todavía estás allí, todavía estás allí
guau
Sabíamos que un día me llevarían (Ah)
Prometiste que te quedarías, pase lo que pase
Pateas la puerta, te veo frente al balcón
Y les rompen las alas, bienvenidos a Babilonia
Pasan los días, no me doy cuenta de la hora
Días negros como la mina del lápiz
Y sé que es lo más difícil para ti
Porque nadie piensa en ti cuando vienen a encerrarme
Las rejillas se reflejan en la ginebra y mi vaso
No había nadie, hoy veo cámaras frente a la ventana.
Tus cartas están todas abajo en la reserva.
Da vueltas todos los días, el invierno fue duro
Está bien, no hay razón para estas lágrimas (sí)
Las crisis van y vienen, las sobreviviremos (sí)
El tiempo, gira como el borde del cupé
Cuando salga, demos unas cuantas vueltas con él otra vez.
El sol estaba allí, tienes color
El invierno fue duro, el invierno fue duro
Dije que no te olvidaré
Y juraste que no me dejarías, sí
Y todavía estás allí, todavía estás allí
guau