| Baui
| construcción
|
| Ja
| Sí
|
| Baui
| construcción
|
| Es ist der B-B-Bausa
| Es el B-B-Bausa
|
| Alle-le-le
| Todo-le-le
|
| (Ahou) Auf dem Kiez (ouh, ah)
| (Ahou) En el Kiez (ouh, ah)
|
| Auf dem Kiez mit dreihundert Promille
| En el barrio con el trescientos por mil
|
| Bausa-Manie (ja, ja)
| Bausa manía (sí, sí)
|
| Auf dem Kiez mit 'ner Tasche voll Gummis
| En el barrio con una bolsa llena de chicles
|
| Denn Baui sucht Liebe (uah)
| Porque Baui anda buscando amor (uah)
|
| Auf dem Kiez mit 'ner Tasche voll Munni
| En el barrio con una bolsa llena de Munni
|
| Denn Baui will viele (viele, viele)
| Porque Baui quiere muchos (muchos, muchos)
|
| So wie diese (ja, ja), wilde Dreckssau, will sie weghau’n (ja)
| Así (sí, sí), cabrón salvaje, ella se quiere sacar (sí)
|
| Will auf ein Zimmer mit ihr (ja), geb' ihr 'nen Sekt aus (ja)
| Quiero compartir una habitación con ella (sí), comprarle un champán (sí)
|
| Baller 'ne Runde (whou, whou), wie ein Maschinengewehr (ratatatatatata)
| Dispara una ronda (whoo, whou), como una ametralladora (ratatatatatata)
|
| Kenne sie seit einer Stunde, aber liebe sie sehr (ey, sehr, sehr)
| Hace una hora que la conozco pero la quiero mucho (ey, mucho, mucho)
|
| Sie hat Ähnlichkeit mit Coco Chanel (Coco)
| Se parece a Coco Chanel (Coco)
|
| Feiert jede Nacht auf Koks im Hotel
| Fiesta con coca-cola todas las noches en el hotel
|
| Ihre Teller sind so groß wie die Welt
| Tus platos son tan grandes como el mundo.
|
| Sie lehnt sich zu mir rüber und sagt (ey):
| Se inclina hacia mí y me dice (ey):
|
| Ich habe alle meine Ängste besiegt (yeah, yeah)
| Conquisté todos mis miedos (sí, sí)
|
| Damit mich niemand unten hält wenn ich flieg' (ne, ne)
| Para que nadie pueda sujetarme cuando vuelo (no, no)
|
| Dieses Feuerwasser brennt wie Benzin
| Este aguardiente quema como la gasolina
|
| (Nach uns die Sintflut)
| (Después de nosotros el diluvio)
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben (brrrra)
| Como si no tuviéramos mucho tiempo de vida (brrrra)
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben (Bausa, Bausa)
| Como si no tuviéramos mucho tiempo de vida (Bausa, Bausa)
|
| Ich hol' mir mein Hak, ich hol' mir mein Schnapp
| Conseguiré mi anzuelo, conseguiré mi chasquido
|
| Hol mir ein' Range Rover und hole sie ab
| Consígueme un Range Rover y recógela
|
| Ich bin ein Sohn dieser Stadt
| soy un hijo de esta ciudad
|
| Bin ein Baron der Nacht
| Soy un barón de la noche
|
| Wie lang bleibst du mit mir wach?
| ¿Cuánto tiempo te quedarás despierto conmigo?
|
| Bald haben wir schon wieder acht
| Pronto seremos ocho otra vez
|
| Bald haben wir schon wieder zwölf
| Pronto volveremos a tener doce
|
| Bald ist es schon wieder Nacht
| Pronto será de noche otra vez
|
| Diese Drecksau sieht perfekt aus
| Este bastardo se ve perfecto
|
| Hole ihr Schmuck von Cartier, stell ihr den Scheck aus
| Consigue sus joyas de Cartier, escríbele el cheque
|
| Schüttel den Schampus, leg dir 'ne Bahn, wenn du willst
| Agita el burbujeante, date un chapuzón si quieres
|
| Ich hole dich ab vom Campus, Baby, und dann lass uns chill’n (chill'n, chill’n)
| Te recogeré en el campus, cariño, y luego vamos a relajarnos (relajarnos, relajarnos)
|
| Sie hat Ähnlichkeit mit Coco Chanel (Coco)
| Se parece a Coco Chanel (Coco)
|
| Feiert jede Nacht auf Koks im Hotel
| Fiesta con coca-cola todas las noches en el hotel
|
| Ihre Teller sind so groß wie die Welt
| Tus platos son tan grandes como el mundo.
|
| Sie lehnt sich zu mir rüber und sagt (ey):
| Se inclina hacia mí y me dice (ey):
|
| Ich habe alle meine Ängste besiegt
| Conquisté todos mis miedos
|
| Damit mich niemand unten hält wenn ich flieg'
| Para que nadie pueda sujetarme cuando estoy volando
|
| Dieses Feuerwasser brennt wie Benzin
| Este aguardiente quema como la gasolina
|
| (Nach uns die Sintflut)
| (Después de nosotros el diluvio)
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben (brrrra)
| Como si no tuviéramos mucho tiempo de vida (brrrra)
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben
| Como si no tuviéramos mucho más para vivir
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben (Bausa)
| Como si no tuviéramos mucho más de vida (Bausa)
|
| Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
| Depende de Dios hacer gotas de las nubes
|
| Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen (ahou)
| Pero si tu quieres pues yo hago llover (ahou)
|
| Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
| Saque las bandas de goma del paquete, arroje los fuffies al cielo
|
| So als hätten wir nicht mehr lange zu leben (ok) | Como si no tuviéramos mucho tiempo de vida (ok) |