Traducción de la letra de la canción Nashville Parthenon - Casiotone For The Painfully Alone

Nashville Parthenon (original)

If you ever make it back to Nashville
Remember you have still got a friend
I’ll meet you at the Parthenon
That’s the place we always went
It’s been so dull since you left Nashville
I’ve read the same books again & again
It makes me wish I wasn’t bashful
When it comes to other men
But if I could have my way
Darling you’d come home
Remember when you moved to Nashville
& the first time that we kissed
Remember when your mother found us
Remember that you’re sorely missed
& when you make it back to Nashville
We’ll forget all of your sins
& I still buy two pairs of everything
So when you come home you & I’ll be twins
Because if I could have my way
I wouldn’t be alone

(traducción)

Si alguna vez regresas a Nashville
Recuerda que todavía tienes un amigo
Te veré en el Partenón
Ese es el lugar al que siempre íbamos
Ha sido tan aburrido desde que te fuiste de Nashville
He leído los mismos libros una y otra vez
Me hace desear no haber sido tímido
Cuando se trata de otros hombres
Pero si pudiera tener mi camino
Cariño, vendrías a casa
¿Recuerdas cuando te mudaste a Nashville?
& la primera vez que nos besamos
¿Recuerdas cuando tu madre nos encontró?
Recuerda que se te echa mucho de menos
y cuando regreses a Nashville
Olvidaremos todos tus pecados
y sigo comprando dos pares de todo
Así que cuando vuelvas a casa tú y yo seremos gemelos
Porque si pudiera tener mi camino
no estaría solo