Traducción de la letra de la canción Indulgence - Nasty Savage

Indulgence (original)

Forbidded fruits are the sweetest
Your true messiah
Is frightened by shadows
As he tries to unwind
Whispering wins
Irresistable illusions
A coin in the well is a wish
Serve and suffer, scorn for scorn
Things could be a lot worse
When you think your down regressions
Take a look around
Razorblade maze
Shelter from your pain
There’s a cyclone in your mind
It’s throbbing it’s the end of the lie
But here and now
Life is a great indulgence
Hell is paved with good intentions
But this is our time of joy
Before the wild wind’s whistling lash
The startled storm cloud reared on high
Singing songs to please myself
All at once things seemed to small
Your griet and mine must interwine
Indulgence
My eyes trace the horizont
Winter brings another death to a year
Give a free course a choise
It it’s denied it’s more intensified
Shades of blue or just the shadow of the mind
Sufferdeath but could not die
So here upon my back I’ll lie
Gaze my fill into the sky

(traducción)

Las frutas prohibidas son las más dulces.
tu verdadero mesías
Le asustan las sombras
Mientras trata de relajarse
Susurrando gana
Ilusiones irresistibles
Una moneda en el pozo es un deseo
Servir y sufrir, desprecio por desprecio
Las cosas podrían ser mucho peor
Cuando piensas que tus regresiones hacia abajo
Mira a tu alrededor
Laberinto de hojas de afeitar
Refugio de tu dolor
Hay un ciclón en tu mente
Está palpitando es el final de la mentira
Pero aquí y ahora
La vida es una gran indulgencia
El infierno está pavimentado con buenas intenciones.
Pero este es nuestro tiempo de alegría
Antes del látigo silbante del viento salvaje
La nube de tormenta asustada se alzó en lo alto
Cantando canciones para complacerme a mí mismo
De repente las cosas parecían demasiado pequeñas
Tu pena y la mía deben entrelazarse
Indulgencia
Mis ojos trazan el horizonte
El invierno trae otra muerte a un año
Dar a elegir un curso gratuito
Se niega que se intensifique más
Tonos de azul o solo la sombra de la mente
Sufferdeath pero no pudo morir
Así que aquí sobre mi espalda mentiré
Mirar mi relleno en el cielo