Traducción de la letra de la canción Don't Wanna Make A Move - Natalie Grant

Don't Wanna Make A Move (original)

«Lord, Please guide my steps
I commit my way to You
I won’t make a move
Until I hear Your voice!»
I don’t wanna make a move!
I gotta be on guard 'cause
Who knows what’s in the shadows
To try and keep me off of this road
And lead me astray
I want every step to be in the right place
At the right time!
So I’m searching for You Lord
To guide me every day!
I don’t wanna make a move without the faith!
Don’t wanna make a move without the light of truth
In the twist and turns along the way
I don’t, I don’t, I don’t wanna make a move without You!
I don’t wanna make a move, don’t wanna make a move!
You got me when I woke up today
I was turning through the pages
Looking for some Wisdom that might show me
Where You lead
Nothing short of You will satisfy my hunger!
You can hear me crying out every night
From down on my knees!
I don’t wanna make a move without the faith!
Don’t wanna make a move without the light of truth
In the twist and turns along the way
I don’t, I don’t wanna make a move without You!
In the still and quiet
I bow my heart
Incline my ear
Anything You whisper
Lord, I want to hear!
Lord, I need to hear You!
I don’t wanna make a move without the faith!
Don’t wanna make a move without the light of truth
In the twist and turns along the way
I don’t, don’t, don’t, will not make a move without You!
I don’t wanna make a move without the faith!
Don’t wanna make a move without the light of truth
In the twist and turns along the way
I don’t, don’t, don’t, won’t make a move without You!
I will follow You
Gonna do what You tell me to!
I need You
I will follow you Jesus!
And I will follow You
I don’t wanna make a move
I will follow You, yes
I don’t wanna make a move
Gonna follow You

(traducción)

«Señor, guía mis pasos
encomiendo mi camino a ti
no haré un movimiento
¡Hasta que oiga Tu voz!»
¡No quiero hacer un movimiento!
Tengo que estar en guardia porque
Quién sabe qué hay en las sombras
Para tratar de mantenerme fuera de este camino
Y me llevan por mal camino
Quiero que cada paso esté en el lugar correcto
¡En el momento adecuado!
Así que te estoy buscando Señor
¡Para guiarme todos los días!
¡No quiero hacer un movimiento sin la fe!
No quiero hacer un movimiento sin la luz de la verdad
En los giros y vueltas a lo largo del camino
¡No quiero, no quiero, no quiero hacer un movimiento sin ti!
¡No quiero hacer un movimiento, no quiero hacer un movimiento!
Me tienes cuando me desperté hoy
Estaba pasando las páginas
Buscando algo de Sabiduría que pueda mostrarme
A dónde conduces
¡Nada menos que Tú saciarás mi hambre!
Puedes oírme llorar todas las noches
¡Desde mis rodillas!
¡No quiero hacer un movimiento sin la fe!
No quiero hacer un movimiento sin la luz de la verdad
En los giros y vueltas a lo largo del camino
¡No, no quiero hacer un movimiento sin ti!
En el silencio y la quietud
inclino mi corazón
Inclina mi oído
Cualquier cosa que susurres
¡Señor, quiero escuchar!
¡Señor, necesito escucharte!
¡No quiero hacer un movimiento sin la fe!
No quiero hacer un movimiento sin la luz de la verdad
En los giros y vueltas a lo largo del camino
¡No, no, no, no haré un movimiento sin Ti!
¡No quiero hacer un movimiento sin la fe!
No quiero hacer un movimiento sin la luz de la verdad
En los giros y vueltas a lo largo del camino
¡No, no, no, no haré un movimiento sin Ti!
Te seguiré
¡Voy a hacer lo que me digas!
Te necesito
¡Te seguiré, Jesús!
Y te seguiré
No quiero hacer un movimiento
Te seguiré, sí
No quiero hacer un movimiento
Voy a seguirte