Traducción de la letra de la canción In The End - Natalie Grant

In The End (original)

Can’t catch a break
You’ve had your fill of old cliches
Like 'life is hard, but God is good'
But even though it’s true
It won’t stop what you’re goin' through
I wish that I could say it would
That he’s outside of what you feel
It might not make sense
But one day it will
There’s comin' a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on, my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
'Cause we win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
You’re standing still
Life has handed you a bitter pill
Once again you’re on your face
You’ve got questions
Plenty of secret confessions
Wonderin' if you’ve run out of grace
But he’s outside of what you feel
This life is just a moment
But our forever is sealed
Oh yeah
There’s comin' a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on, my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
'Cause we win in the end
It won’t be about
Streets of Gold, Pearly Gates
Harps or wings, Diamond Lakes
All I know is that He’s gonna hold you, hold me
Heartache will disappear
Questions will become clear
Life will all make sense
In the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
We win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh yeah
There’s comin a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
Cos we win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
We win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh yeah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
We win in the end
Oh yeah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
We win in the end
We win in the end

(traducción)

No puedo tomar un descanso
Te has hartado de viejos clichés
Como 'la vida es dura, pero Dios es bueno'
Pero a pesar de que es verdad
No detendrá lo que estás pasando
Desearía poder decir que lo haría
Que está fuera de lo que sientes
Puede que no tenga sentido
Pero un día será
Viene un día en que el sol siempre brillará
Él va a limpiar cada lágrima de tus ojos
Espera, mi hermano
las cosas van a mejorar
vas a sonreir de nuevo
Porque ganamos al final
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
estas parado
La vida te ha dado una pastilla amarga
Una vez más estás en tu cara
tienes preguntas
Muchas confesiones secretas
Me pregunto si te has quedado sin gracia
Pero está fuera de lo que sientes
Esta vida es solo un momento
Pero nuestro para siempre está sellado
Oh sí
Viene un día en que el sol siempre brillará
Él va a limpiar cada lágrima de tus ojos
Espera, mi hermano
las cosas van a mejorar
vas a sonreir de nuevo
Porque ganamos al final
No se tratará de
Calles de oro, puertas nacaradas
Arpas o alas, Diamond Lakes
Todo lo que sé es que Él te abrazará, abrázame
La angustia desaparecerá
Las preguntas se aclararán
La vida tendrá sentido
Al final
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ganamos al final
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh sí
Viene un día en que el sol siempre brillará
Él va a limpiar cada lágrima de tus ojos
Aguanta mi hermano
las cosas van a mejorar
vas a sonreir de nuevo
Porque ganamos al final
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ganamos al final
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh sí
Gloria Gloria Aleluya
Gloria Gloria Aleluya
Gloria Gloria Aleluya
Ganamos al final
Oh sí
Gloria Gloria Aleluya
Gloria Gloria Aleluya
Gloria Gloria Aleluya
Ganamos al final
Ganamos al final