Traducción de la letra de la canción Never Miss A Beat - Natalie Grant

Never Miss A Beat (original)

You never miss a beat, beat
You never miss a beat, beat
Every second of every minute
Every minute of every hour
There’s not a moment that You look away
You never sleep, You never slumber
I don’t even have to wonder
Whether You care, if You’re right there
You’ve been there all along
You never miss a beat, beat
You’re holding on to me, me
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat
You’re holding onto me, me
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
The timing of Your plans are perfect
There’s not a single need You forget
Nothing too small, nothing at all
Slips out of Your hands
You never miss a beat, beat
You’re holding on to me, me
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat
You’re holding onto me, me
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
No reason left to fear (woa-o-ohh)
Your love is always here (woa-o-ohh)
I will never be alone (never be alone)
I will never be alone (never be alone)
No reason left to fear (woa-o-ohh)
Your love is always here (woa-o-ohh)
I will never be alone (never be alone)
I will never be alone
I will never be alone
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat (ah!..)
You’re holding onto me, me (You never miss a beat)
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
Holding onto me
You’re holding onto me
Never miss a beat
You never miss a beat
You see everything
Yeah-eh-ehh​!..
You see everything
You’re holding on, holding on…
Holding onto me
You never miss a beat
You never miss a beat
You see everything
You-ou yeah
You’re holding on
Holding on to me!

(traducción)

Nunca pierdes un latido, latido
Nunca pierdes un latido, latido
Cada segundo de cada minuto
Cada minuto de cada hora
No hay un momento en el que mires hacia otro lado
Nunca duermes, nunca duermes
Ni siquiera tengo que preguntarme
Si te importa, si estás justo ahí
Has estado allí todo el tiempo
Nunca pierdes un latido, latido
Me estás aferrando a mí, a mí
Y no hay nada fuera de tu alcance
Nada en mi vida que no veas
Nunca pierdes un latido, latido
Me estás agarrando, yo
Nunca pierdes un latido, latido
Estás aguantando, aferrándote a mí
El momento de Tus planes son perfectos
No hay una sola necesidad que olvides
Nada demasiado pequeño, nada en absoluto
Se escapa de tus manos
Nunca pierdes un latido, latido
Me estás aferrando a mí, a mí
Y no hay nada fuera de tu alcance
Nada en mi vida que no veas
Nunca pierdes un latido, latido
Me estás agarrando, yo
Nunca pierdes un latido, latido
Estás aguantando, aferrándote a mí
No queda razón para temer (woa-o-ohh)
Tu amor siempre está aquí (woa-o-ohh)
Nunca estaré solo (nunca estaré solo)
Nunca estaré solo (nunca estaré solo)
No queda razón para temer (woa-o-ohh)
Tu amor siempre está aquí (woa-o-ohh)
Nunca estaré solo (nunca estaré solo)
nunca estaré solo
nunca estaré solo
Y no hay nada fuera de tu alcance
Nada en mi vida que no veas
Nunca pierdes un latido, latido (¡ah!..)
Te estás aferrando a mí, a mí (nunca pierdes el ritmo)
Nunca pierdes un latido, latido
Estás aguantando, aferrándote a mí
aferrándose a mí
te estás aferrando a mí
Nunca pierdas el ritmo
Nunca pierdes el ritmo
ves todo
¡Sí-eh-ehh!..
ves todo
Estás aguantando, aguantando...
aferrándose a mí
Nunca pierdes el ritmo
Nunca pierdes el ritmo
ves todo
tu-tu si
estas aguantando
¡Aferrándote a mí!