Traducción de la letra de la canción That's When I'll Give Up (On Loving You) - Natalie Grant

That's When I'll Give Up (On Loving You) (original)

No heartbeat is always steady
Angels have halos already
Please- don’t think you’re proving
yourself all the time
I don’t need you to be perfect
I know the wait will be worth it You and me baby we’re only just
learning to shine
You should know
this my love
How far I’ll go here’s when I’ll give up When the sun is coming up at midnight
When the clocks have all run out of time
When the snow- falls in june
That’s when I’ll give up (on loving you)
When the earth is finished spinning around
When it’s raining up instead of down
When a dream-can't come true
When the rivers all run out of blue
That’s when I’ll give up (on loving you)
You’ll never run out of chances
I don’t need you to have all the answers
Love isn’t something that has to be Put to the test
Love like this
can’t be undone
I’m telling you
If the day should come
Repeat Chorus
As you’re walking through the world
You gotta know
I’ll be with you everywhere you go You can spread your wings or run
Back to my arms
I will always hold you in my heart- baby
You’ll always be a part of me Baby can’t you see
Repeat Chorus

That's When I'll Give Up (On Loving You) (traducción)

Ningún latido del corazón es siempre constante
Los ángeles ya tienen halos
Por favor, no creas que estás demostrando
tu mismo todo el tiempo
No necesito que seas perfecto
Sé que la espera valdrá la pena Tú y yo, bebé, solo estamos
aprendiendo a brillar
Usted debe saber
esto mi amor
Hasta dónde llegaré Aquí es cuando me rendiré Cuando el sol salga a la medianoche
Cuando los relojes se han quedado sin tiempo
Cuando cae la nieve en junio
Ahí es cuando me rendiré (de amarte)
Cuando la tierra termine de girar
Cuando llueve hacia arriba en lugar de hacia abajo
Cuando un sueño no puede hacerse realidad
Cuando los ríos se queden sin azul
Ahí es cuando me rendiré (de amarte)
Nunca te quedarás sin oportunidades
No necesito que tengas todas las respuestas
El amor no es algo que tenga que ser puesto a prueba
Amar así
no se puede deshacer
Te lo estoy diciendo
Si llegara el día
Repite el coro
Mientras caminas por el mundo
Tienes que saber
Estaré contigo dondequiera que vayas Puedes extender tus alas o correr
De vuelta a mis brazos
Siempre te llevaré en mi corazón-bebé
Siempre serás parte de mí Bebé, ¿no puedes ver?
Repite el coro