Traducción de la letra de la canción Within Me - Natalie Grant

Within Me (original)

When I feel the worlds against me
Left me in the cold
Thinking I’ve been forgotten
Out there on my own
I close my eyes and in the silence
Hear a voice so clear
Reminding me your love
Is always right here
Within me-then all of my doubts disappear
And there’s nothing to fear- your loves
Within me
You gave me strength to believe
That all that I am and all that I’ll ever need is
Within me
When my spirit’s all but broken
I’m humbled to the bone
Searching for the grace
To find my way home
I take a breath, a slow deep breath
And feel a sense of calm
Then the hurt in my heart is suddenly gone
Within me you wiped away all my tears
There’s nothing to fear- your love’s within me
It gives me the strength to believe
That all that I am and all that I’ll ever need is
Within me

(traducción)

Cuando siento los mundos en mi contra
Me dejó en el frío
Pensando que me han olvidado
Por ahí por mi cuenta
cierro los ojos y en el silencio
Escucha una voz tan clara
recordándome tu amor
siempre está aquí
Dentro de mí, entonces todas mis dudas desaparecen
Y no hay nada que temer- tus amores
Conmigo
Me diste fuerzas para creer
Que todo lo que soy y todo lo que alguna vez necesitaré es
Conmigo
Cuando mi espíritu está casi roto
Estoy humilde hasta los huesos
Buscando la gracia
Para encontrar mi camino a casa
Tomo un respiro, un respiro lento y profundo
Y sentir una sensación de calma
Entonces el dolor en mi corazón se ha ido de repente
Dentro de mí limpiaste todas mis lágrimas
No hay nada que temer, tu amor está dentro de mí
Me da la fuerza para creer
Que todo lo que soy y todo lo que alguna vez necesitaré es
Conmigo